Машины Schwamborn для устройства промышленных полов

Компания Schwamborn Baumaschinen GmbH была основана в 1935 году Алоизом Швамборном. И по сей день семья Швамборн является собственником данного предприятия, которое расположено в городе Ванген на юге Германии.

С 1964 г. фирма имеет собственное конструкторское бюро и производит машины, с помощью которых решаются любые проблемы ухода за напольными покрытиями и устройства промышленных полов. Независимо от конструкции, области применения и мощности все эти машины легко управляются одним оператором, который катит машину Schwamborn перед собой. Точно так же всем этим машинам свойственен еще целый ряд особенностей, выгодно отличающих их от рыночных аналогов как в части производительности и высокой технологичности, так и в том, что касается эргономики. Отсасывающее устройство или резервуар для жидкости крепятся на два держателя на рукоятке. Большое количество расходных материалов с соответствующим набором быстросъемных функциональных приспособлений — дисков, щеток — позволяет оптимально применять машину и превращает ее в универсальную шлифовальную систему. Конструкция редуктора позволяет передавать на диск значительную мощность, развиваемую устанавливаемыми электродвигателями (230 либо 380 В). Датчик защиты от перегрузки обеспечивает долгий срок службы и снижает износ двигателя. Предусмотрена и защита от случайного пуска двигателя. Быстроразъемное крепление дисков, возможность подключения промышленного пылесоса и наличие удобных колес для легкой транспортировки машины делают ее весьма популярной у самых различных подрядчиков и эксплуатационников.

Шлифовальная машина ES 42S Schwamborn предназначена для шлифования бетона, стяжки, чистки опалубки, удаления краски, клея, загрязнений, шлифования паркета и дощатых полов, для влажной уборки и полировки полов, а также для чистки ковровых покрытий. Ее вес — 38 кг, оптимальная скорость вращения диска — 140 об./мин., мощность — 1600 Вт, ширина обработки — 400 мм. Шлифовальные машины STR Schwamborn с плавной регулировкой оборотов предназначены для тех же целей, но используются на гораздо больших, чем машины ES, площадях. Плавная регулировка частоты вращения в диапазоне 50-150 об./мин. позволяет, используя машину STR 581 Schwamborn, производить работы по затирке эпоксидных полов и влажного бетона, а также оптимально подбирать режим работы для увеличения производительности и снижения износа расходных материалов. Высока полезная мощность двигателя машины (1200 Вт). Ручка длиной 930 мм обеспечивает легкое управление машиной и позволяет использовать как плавающий диск, так и диск- вертолет диаметром до 830 мм для затирки влажного бетона. Оптимальная скорость вращения диска (100 об./мин.) позволяет с помощью машины STR 580 EVF Schwamborn производить шлифовальные и бетонозатирочные работы. Она также подходит для уборки и чистки. Полезная мощность — 1000 Вт. Длинная (1200 мм) ручка обеспечивает более легкое управление машиной и позволяет использовать плавающий диск и диск-вертолет для затирки влажного бетона диаметром 600 мм. Ширина обработки, обеспечиваемая обеими модификациями, 400 мм, вес обеих моделей — 36 кг.

Для тяжелых работ по бетону используется шлифовальная машина STR 702 Schwamborn, также рекомендуемая для обработки больших площадей. Эта универсальная двухскоростная шлифмашина весит 65 кг и предназначена для шлифования бетона, мрамора, гранита, стяжки, затирки эпоксидных полов и влажного бетона, чистки опалубки, шлифования паркета, деревянного пола, удаления краски, клея, загрязнений, полировки и чистки ковровых покрытий, а также для влажной уборки покрытий. Двухскоростной (72/145 об./мин.) двигатель позволяет оптимально подобрать режим работы для затирки влажного бетона и шлифования, а также увеличить производительность и снизить износ расходных материалов. Полезная мощность — 2000 Вт (полезная), вес 65 кг позволяет шлифовать и полировать мрамор и гранит, длинная (1200 мм) ручка обеспечивает легкое управление машиной и позволяет использовать плавающий диск и диск-вертолет диаметром до 1050 мм для затирки влажного бетона. Ширина обработки — 430 мм.

Трехдисковые шлифовальные машины DSM предназначены для выполнения на больших площадях работ по шлифованию бетона, эпоксидных покрытий, стяжки, природного камня, придания шероховатости, удаления клея, покрытий, полировки мрамора и гранита. Вес их превышает 100 кг, тем не менее, они точно так же, как и все вышеописанные, управляются одним оператором. Высокоскоростной двигатель 800 об./мин. позволяет машине DSM 500 оптимально производить различные виды работ. Вес 150 кг позволяет шлифовать и полировать мрамор и гранит. Ширина обработки — 530 мм. Машина DSM 500S (вес 160 кг) имеет высокопрочный металлический корпус и плавную регулировку частоты вращения (400-1200 об./мин.), что позволяет оператору, используя ее, производить различные виды работ, а также оптимально подбирать режим работы для увеличения производительности и снижения износа расходных материалов. Ширина обработки — 3x240 мм. Мощность обеих моделей весьма высока — 5500 Вт.

Фрезеровальная машина для бетона BEF 201 Schwamborn предназначена для снятия слоев бетона, придания ему шероховатости, удаления дорожной разметки, а также для прорезывания в бетоне канавок. Подходит для использования небольших и средних площадей. Центр тяжести машины весом 74 кг находится в нижней ее части, что обеспечивает спокойный ход фрезы и вместе с тем быстрое равномерное фрезерование пола. Прочный барабан и закаленная рабочая поверхность ламелей делают машину особо надежной. Возможна установка боковой фрезы. К другим отличительным особенностям относятся возможность регулирования высоты штанги, эргономичная форма рукояти, плавность регулирования глубины фрезерования, пыленепроницаемый, не требующий обслуживания подшипник барабана и большие колеса. Есть порт для подключения пылесоса. Электродвигатель имеет защиту от перегрузок. Ширина обработки — 200 мм, мощность — 2200 Вт, напряжение питания — 230/400 В. Фрезеровальная машина BEF 250 Schwamborn (ширина обработки — 250 мм) предназначена для снятия слоев бетона, удаления покрытий, дорожной разметки, придания поверхностям шероховатости и прорезывания канавок в бетоне и стяжке. Это фреза для обработки бетона и стяжки на средних и больших площадях, очень маневренная, простая и эргономичная. Благодаря возможности установки различных барабанов фрезу можно использовать как для грубых работ, так и для тонкой обработки. Фрезеровальный барабан расположен перед колесами, благодаря чему отсутствует так называемый копир-эффект (он же эффект пропечатывания) и обеспечивается равномерное фрезерование всей поверхности. Вес 170 кг обеспечивает спокойный ход машины и равномерную обработку поверхности. Привлекательные черты — система быстрого опускания/подъема барабана, точная регулировка глубины фрезерования, регулируемый тормоз, включение/выключение тормоза, возможность быстрой замены барабана через переднее сервисное отверстие, эргономичная регулируемая ручка. Машина используется с двумя различными фрезеровальными барабанами. Четыре транспортировочных колеса обеспечивают устойчивость при работе. Есть защита от перегрузки двигателя и реверсивный переключатель фазы (для электродвигателя) и крюк для транспортировки при помощи крана. Фрезеровальная машина BEF 301 Schwamborn (ширина обработки — 300 мм) — самоходная фрезеровальная машина с приводом на все четыре колеса и реверсным двигателем для снятия слоев бетона, удаления покрытий, дорожной разметки, придания шероховатости и прорезки канавок в бетоне и стяжке на больших площадях. Возможность фрезерования вперед и назад, точная регулировка глубины фрезерования и двухступенчатый привод ходовой части обеспечивают высокопрофессиональную обработку поверхности, а вес 300 кг — спокойный ход машины и равномерную обработку поверхности. Как и у предыдущей машины, барабан с АТС-ламелями расположен спереди, что позволяет избежать эффекта пропечатывания. Подшипник барабана пыленепроницаемый, не требующий техобслуживания, оси же барабана закалены. Есть дополнительная транспортировочная рама, порт для подключения пылесоса, защита от перегрузки двигателя, счетчик моточасов и встроенный крюк для транспортировки при помощи крана.

И, разумеется, Schwamborn производит всевозможные аксессуары для своих машин: диски-вертолеты, плавающие диски, пылесосы, кольцевые насадки, диски с резиновой накладкой, шлифсетку, шлифбумагу, металлические шлифовальные диски, абразивные камни, алмазные сегменты, диски с вращающимися сегментами и стальными щетками, щетки стальные, щетки для мытья, натирки и полировки, щетки для уборки шампунем. Для трехдисковых машин выпускаются крепежные диски для алмазных сегментов, алмазные сегменты серые Standard, желтые Extra, зеленые Extrem, крепежные диски для алмазных падов, алмазные пады для полировки мрамора и гранита, средство для кристаллизации PinkStar. Набор с откидным штифтом серийно входит в машинокомплект. Для фрезеровальных машин предназначены барабаны с твердосплавными ламелями, боковые фрезы для BEF 201 с тведосплавными ламелями, твердосплавные ламели (в том числе для боковой фрезы), промежуточные шайбы, оси, а также тележки для транспортировки машин BEF 301.

Сергей ЗОЛОТОВ