26 января 2005 г. постановлением №8 Министерства архитектуры и строительства РБ утверждена форма государственной статистической отчетности №3- ВЭС (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг» месячной

26 января 2005 г. постановлением №8 Министерства архитектуры и строительства РБ утверждена форма государственной статистической отчетности №3- ВЭС (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг» месячной периодичности, которая вводится в действие с отчета за январь 2005 г. Новая форма отчетности принята в соответствии с поручением Совета Министров Республики Беларусь для сбора статистических данных об объемах внешней торговли услугами. Ее структура позволит отразить объем экспорта и импорта услуг по РБ в целом, а также по отдельным областям, г. Минску, по органам государственного управления, в разрезе видов услуг и стран-партнеров с целью прогнозирования данных показателей и контроля их исполнения в дальнейшем.
3 марта 2005 г. в Министерстве архитектуры и строительства состоялся обучающий семинар по вопросам составления отчетности об объемах внешней торговли услугами, на который были приглашены представители строительных предприятий и организаций. О порядке заполнения формы, возможных трудностях этой работы и путях их преодоления очень подробно и обстоятельно рассказала представитель Министерства статистики и анализа Наталья Новик. Ни один вопрос участников семинара не остался без внимания, хотя при непосредственной работе с реальными документами и цифрами, конечно же, возникнет множество новых вопросов — слишком большую смысловую нагрузку несет в себе новая форма. Кроме того, возникает большой объем дополнительной работы, связанный с предоставлением информации за 2004 год и уже прошедшие месяцы нынешнего. Именно поэтому Минстат настоятельно рекомендует не откладывать заполнение документов на последний срок. В адрес предприятий и организаций уже отправлены письма, содержащие бланки формы государственной статистической отчетности №3-ВЭС (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг» и указания по ее заполнению. Консультации по всем вопросам можно получить в Министерстве статистики и анализа по тел.: 249-52-04, а также в областных статуправлениях.

Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности №3-ВЭС (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг»

Общие положения

1. Государственную статистическую отчетность по форме №3-ВЭС (услуги) «Отчет об экспорте и импорте услуг» (далее — отчет) представляют
юридические лица Республики Беларусь, их обособленные подразделения (далее — организации), самостоятельно заключившие контракты (договоры) с иностранными партнерами (нерезидентами Республики Беларусь) на оказание (предоставление или получение) услуг. Министерство связи и
информатизации Республики Беларусь, Белорусская железная дорога и Открытое акционерное общество «Белтрансгаз» представляют Министерству
статистики и анализа Республики Беларусь сводные отчеты по всем подведомственным (входящим в систему) организациям. Юридическим лицом в
соответствии со статьей 44 Гражданского кодекса Республики Беларусь признается организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, несет самостоятельную ответственность по своим обязательствам, может от своего имени
приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, исполнять обязанности, быть истцом и ответчиком в суде, должна иметь самостоятельный баланс. Конфиденциальность отчетных данных организаций гарантируется органами государственной статистики.

2. Для целей настоящих Указаний применяются следующие основные понятия:
. Услуга — деятельность, осуществляемая для заказчика услуг на основе договорных отношений между исполнителем и заказчиком услуг за исключением деятельности, осуществляемой на основе трудовых правоотношений.
. Экспорт услуг — предоставление резидентами различных видов услуг нерезидентам.
. Импорт услуг — получение резидентами различных видов услуг от нерезидентов.
Резидентами Республики Беларусь являются:
. граждане (физические лица) Республики Беларусь;
. иностранные граждане (физические лица) и лица без гражданства (физические лица), имеющие вид на жительство в Республике Беларусь (либо заменяющий его документ), выданный компетентными государственными органами Республики Беларусь;
. юридические лица, созданные в соответствии с законодательством Республики Беларусь, с местонахождением в Республике Беларусь;
. дипломатические и иные официальные представительства Республики Беларусь, находящиеся за пределами Республики Беларусь;
. Республика Беларусь, административно-территориальные единицы Республики Беларусь, участвующие в международных операциях.
Нерезидентами Республики Беларусь являются:
. иностранные граждане (физические лица) и лица без гражданства (физические лица) за исключением иностранных граждан (физических лиц) и лиц без гражданства (физических лиц), имеющих вид на жительство в Республике Беларусь (либо заменяющий его документ), выданный компетентными
государственными органами Республики Беларусь;
. юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с местонахождением за пределами Республики Беларусь и их представительства;
. дипломатические и иные официальные представительства иностранных государств, находящиеся на территории Республики Беларусь и за ее пределами; . международные организации, их филиалы и представительства;
. иностранные государства, административно-территориальные единицы иностранных государств, участвующие в международных операциях.

3. В случае заключения резидентом Республики Беларусь с представительством иностранного юридического лица контракта от имени и по поручению представляемой им организации его следует рассматривать как контракт (договор) с нерезидентом.

4. Данные об экспорте и импорте услуг включаются в отчет по моменту их фактического представления или получения на основании документа о выполнении услуги (акта о выполнении работ, товарно-транспортной накладной, приемо-сдаточного акта и других; билета или чека об оплате — в случае заключения публичного договора) и на основе принципа начислений (по выписанным счетам).

5. Учет экспорта и импорта услуг производится в стоимостном выражении за отчетный месяц по всем видам услуг, предоставленным или полученным с первого по последнее число месяца отчетного года и за соответствующий месяц предыдущего года. Стоимостная оценка услуг осуществляется на основании контракта (договора).

6. Объем экспорта и импорта услуг отражается в белорусских рублях и в долларах США. Пересчет стоимости услуг в белорусские рубли и доллары США производится по официальным курсам Национального банка Республики Беларусь, установленным на момент предоставления услуги.

7. Классификация услуг производится в соответствии с Временным классификатором основных видов услуг.

8. Распределение экспорта и импорта услуг по странам осуществляется в соответствии с территориальной принадлежностью нерезидента, с которым заключен контракт.
При транзитных грузовых перевозках железнодорожным транспортом учет экспорта услуг осуществляется по стране отправления груза.

9. К транспортным услугам относятся все виды транспортного обслуживания, осуществляемого транспортными средствами (автомобильным,
железнодорожным, воздушным, морским, трубопроводным и прочими видами транспорта). Такие услуги включают:
. грузовые и пассажирские перевозки любыми видами транспорта;
. транспортно-экспедиционные услуги;
. аренду (фрахтование) с водителем;
. услуги по транспортировке по трубопроводам нефти, газа и других видов продукции;
. прочие связанные с перевозкой транспортные работы и услуги, выполняемые на договорной основе включая погрузочно-разгрузочные работы, хранение и складирование, упаковку и переупаковку грузов, техническое обслуживание и текущий ремонт транспортных средств, буксировку, проводку судов, спасательные операции и сопутствующие им услуги, комиссионные вознаграждения, связанные с пассажирскими и грузовыми перевозками.
Перевозки, осуществляемые резидентом Республики Беларусь для нерезидента Республики Беларусь (экспедитора или непосредственно заказчика), включаются в экспорт независимо от того, выполняются они за пределы Республики Беларусь, в Республику Беларусь, по ее территории или транзитом. Услуги, оказываемые резидентом Республики Беларусь резиденту Республики Беларусь (экспедитору или непосредственно заказчику), даже если
перевозка осуществляется за пределы республики, в объем экспорта транспортных услуг не включается. Перевозки, осуществляемые нерезидентом Республики Беларусь для резидента Республики Беларусь, являются импортом независимо от того, по территории какой страны они выполняются. К услугам по пассажирским перевозкам относятся все виды обслуживания в сфере международных перевозок между резидентом Республики Беларусь и нерезидентом Республики Беларусь, а именно: услуги по перевозке пассажиров (регулярные и нерегулярные), обслуживанию в пути и др. Выручку от реализации юридическим лицом (резидентом Республики Беларусь) билетов на рейсы иностранных компаний, предоставляющих транспортные слуги
гражданам Республики Беларусь, за вычетом комиссионного вознаграждения необходимо отражать в разделе III «Выручка от реализации юридическим лицом (резидентом Республики Беларусь) билетов на рейсы иностранных компаний, предоставляющих транспортные услуги гражданам Республики Беларусь, и туристических путевок иностранных компаний на обслуживание граждан Республики Беларусь». Комиссионное вознаграждение за продажу билетов, полученное от компаний-нерезидентов Республики Беларусь, учитывается как экспорт прочих транспортных услуг; уплаченное за продажу билетов компаниям-нерезидентам Республики Беларусь — как импорт прочих транспортных услуг. Аренда транспортного оборудования включает аренду морских и воздушных судов, автомобильного транспорта, железнодорожного подвижного состава с обслуживающим персоналом (с экипажем), причем арендные отношения устанавливаются между резидентами Республики Беларусь и нерезидентами Республики Беларусь с целью перевозки грузов (или пассажиров). Стоимость транспортных услуг в таком случае эквивалентна арендным платежам.

10. Туристические услуги представляют собой комплекс услуг, потребляемых посетителями страны (гражданами иностранных государств) — прежде всего услуги гостиниц, мест общественного питания, услуги по экскурсионному обслуживанию и др. Выручку, полученную от иностранных компаний
(нерезидентов Республики Беларусь) за проданные иностранным гражданам туры в Республику Беларусь, за вычетом комиссионного вознаграждения следует отражать в разделе I. «Экспорт услуг». Выручку, перечисленную иностранным компаниям (нерезидентам Республики Беларусь) за проданные туристические путевки, за вычетом комиссионного вознаграждения необходимо отражать в разделе III. «Выручка от реализации юридическим лицом (резидентом Республики Беларусь) билетов на рейсы иностранных компаний, предоставляющих транспортные услуги гражданам Республики Беларусь, и туристических путевок иностранных компаний на обслуживание граждан Республики Беларусь». Комиссионное вознаграждение за продажу туров,
полученное от компаний-нерезидентов Республики Беларусь, учитывается как экспорт туристических услуг, уплаченное компаниям-нерезидентам — как импорт. Гостиницы, туристические комплексы, кемпинги и другие средства размещения туристов должны включать в отчет данные об объемах оказанных услуг по проживанию, питанию и др. только тем иностранным гражданам (нерезидентам), которые приобретают комплекс услуг самостоятельно (не через туристические агентства).

11. Услуги связи включают:
. услуги по обслуживанию систем связи в области телекоммуникаций, включающие передачу звуковой информации, изображений и других информационных потоков с помощью телефона, телекса, телеграфа, радиовещания, электронной почты, спутниковой, факсимильной и электрической связи и т.д., услуги сотовой телефонной связи, а также обслуживание коммерческих информационных каналов, проведение конференций с помощью телевизионной связи и оказание сопутствующих услуг;
. почтовое обслуживание и службу курьерской связи, куда включается сбор, транспортировка и доставка писем, газет, периодических изданий, брошюр и прочих печатных изданий, посылок и бандеролей, осуществляемые национальной почтовой службой и другими организациями почтовой связи, а также услуги почтовых отделений и аренда абонентных почтовых ящиков.
К услугам связи не относятся услуги по наладке оборудования телефонных сетей (относятся к строительным услугам) и услуги по созданию баз данных и сопутствующие компьютерные услуги по обеспечению доступа к данным и их обработке, которые предоставляются с использованием серверов баз данных (относятся к компьютерным услугам).

12. Строительные услуги включают строительно-монтажные (в том числе работы по монтажу и наладке оборудования, телефонных сетей, сооружения автомобильных дорог, мостов и тоннелей, специальные строительные работы), ремонтно-строительные и строительно-реставрационные работы. В стоимость услуг не включается стоимость используемого для строительства оборудования и материалов. Товары, вывозимые или ввозимые для использования при сооружении объектов (строительные материалы, оборудование), учитываются как экспорт или импорт товаров. К строительным услугам относится также аренда оборудования с обслуживающим персоналом (экскаваторов, подъемных кранов и др.) для проведения строительных работ. 13. Страховые услуги включают различные виды страхования, осуществляемого страховыми компаниями данной страны для зарубежных партнеров, и наоборот. К числу таких услуг относятся:
. страхование внешнеторговых грузов, то есть страхование экспортных и импортных товаров, находящихся в процессе транспортировки;
. другие виды прямого страхования (например, страхование жизни, страхование от несчастных случаев и аварий, медицинское страхование, страхование гражданской ответственности);
. комиссионные платежи страховым агентам;
. перестрахование.

В качестве стоимости страховых услуг, предоставленных в сфере международной торговли, отражается не валовая сумма страховых взносов, а лишь плата за страховые услуги, включаемая в сумму полученных взносов.

14. Финансовые услуги включают услуги, предоставляемые финансовыми посредниками, например, в связи с предоставлением кредитных линий, операциями с аккредитивами, банковскими акцептами, финансовым лизингом, операциями с иностранной валютой (в случае валютных операций плата за услуги предполагается равной разнице между средним значением курса и курсом покупателя/продавца валюты). В финансовые услуги также включаются:
. комиссионные и другие платежи по операциям с ценными бумагами, к числу которых относятся брокерские сделки;
. размещение выпусков ценных бумаг, подписка на выпускаемые обязательства, выкуп долга;
. организация свопов, опционов и других инструментов хеджирования;
. комиссионные вознаграждения дилерам, занимающимся срочными сделками с товарами;
. плата за услуги, связанные с управлением активами;
. сборы, связанные с организацией и регулированием работы финансовых рынков;
. плата за услуги в связи с хранением финансовых активов, ценностей и т.д.

15. Компьютерные услуги включают:
. создание, хранение и работу с базами данных;
. обработку данных;
. управление вычислительными комплексами внешних пользователей;
. внедрение программного обеспечения включая разработку и программирование конкретных систем заказчиков;
. консалтинг в области компьютерной техники и оборудования;
. эксплуатацию и ремонт компьютеров и периферийных устройств.

16. К информационным услугам относятся услуги информационных агентств включая снабжение средств массовой информации сводками новостей,
фотоматериалом и тематическими статьями.

17. Прочие деловые услуги охватывают различные виды международных услуг, не рассматривавшиеся выше, а именно:
. операционный международный лизинг (аренда или сдача внаем (чартер) оборудования без персонала исключая финансовый лизинг) нестационарного оборудования (морских и воздушных судов, автомобилей, железнодорожного подвижного состава и другого оборудования);
. услуги по переработке или обработке товаров, которые отражаются в отчете следующим образом:
. по экспорту показывается стоимость услуги, оказанной нерезиденту по переработке ввезенных им товаров (давальческого сырья) с целью их
промышленной переработки при условии дальнейшей реализации продуктов переработки на территории республики;
. по импорту отражается стоимость услуги, полученной резидентом за переработку вывезенных им товаров (давальческого сырья) с целью их
промышленной переработки за рубежом при условии реализации продуктов переработки в стране их переработки;
. услуги по ремонту транспортных средств и оборудования, временно ввезенных в республику на срок до 1 года или временно вывезенных за ее пределы на срок до 1 года с целью осуществления ремонтных работ;
. юридические и бухгалтерские услуги, консультационные услуги в области управления и в сфере связей с общественностью, которые охватывают предоставление услуг в форме юридических советов и консультаций, предоставления и подготовки документов; консалтинг в области бухгалтерского учета, аудита, счетоводства, налогового законодательства и т.д.;
. услуги в области рекламы и изучения конъюнктуры рынка, которые включают разработку, создание и маркетинг реклам, осуществляемый рекламными агентами, размещение реклам в средствах массовой информации включая покупку и продажу рекламного времени; проведение выставок и торговых ярмарок; рекламирование товаров за рубежом; изучение рынка и проведение в зарубежных странах опросов по различным проблемам;
. научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки, которые предполагают проведение фундаментальных исследований, прикладных и опытных разработок с целью создания новых видов изделий и технологий, а также соответствующие работы в области естественных и гуманитарных наук, разработки операционных систем, представляющих собой технические нововведения;
. архитекторские, инженерные и прочие технические услуги, которые включают разработку архитектурных проектов застройки городских и сельских районов; планирование и разработку проектов по строительству различных строительных объектов со сдачей под ключ и т.д.; геологическую
разведку, картографию, проверку и сертификацию качества продукции, технический контроль;
. услуги в области сельского хозяйства, добычи полезных ископаемых и переработки продукции на местах, которые включают услуги, связанные с выращиванием сельскохозяйственных культур (защита растений от болезней и вредителей, повышение урожайности); лесоводство; услуги, связанные с добычей полезных ископаемых (анализ и содержание руды и т.д.);
. услуги по перепродаже товаров, которые представляют собой приобретение товара резидентом одной страны у нерезидента и последующую продажу этого товара другому нерезиденту. Существенно, что в течение такого цикла операций товар ни разу не пересекает границу страны. Разница между ценой приобретения товаров и ценой их реализации регистрируется как стоимость услуг по перепродаже товаров;
. роялти и лицензионные платежи за официально разрешенное использование неосязаемых нефинансовых активов и прав собственности, таких, как торговые знаки, авторские права, патенты, процессы, технологии, дизайн, права на изготовление, права в системе «франчайз» и пр., за
использование оригиналов произведений, например, рукописей, фильмов, на основе лицензионных соглашений;
. другие услуги — подбор кадров, работа служб охраны и розыска, письменный и устный переводы, фотографирование, чистка фасадов зданий и т.д. 18. Государственные услуги включают все виды услуг, связанных с деятельностью сектора государственного управления или международных и
региональных организаций, других официальных служб, расположенных за границей.
19. Услуги частным лицам и услуги в сфере культуры и отдыха, образования и здравоохранения включают:
. аудиовизуальные программы и связанные с ними услуги, то есть услуги, связанные с созданием художественных фильмов, радио- или телевизионных программ и записью музыкальных произведений; работа певцов, музыкантов, актеров, постановщиков, режиссеров в постановках за рубежом, а также плата за услуги проката и продажу права на показ программ и т.д.;
. прочие услуги в сфере культуры и отдыха включают услуги, связанные с работой музеев, библиотек, архивов, а также услуги по организации спортивных мероприятий, услуги, оказываемые преподавателями и медицинскими работниками за рубежом включая услуги, предоставляемые заочно; . обучение в различных учебных заведениях, на курсах (включая плату за обучение, проживание, питание и тому подобное, предоставляемое
образовательным учреждением);
. услуги, связанные с прохождением курса лечения.

Отчет составляется ежемесячно. При выявлении искажений в отчетах за какой-либо прошлый период вне зависимости от времени выявления фактов искажений все изменения должны быть внесены в отчетные данные за период, когда произошла ошибка, в соответствии с Инструкцией о порядке
исправления отчетных данных в случаях выявления искажений в государственной статистической отчетности, утвержденной постановлением Министерства статистики и анализа от 4 мая 2000 г. №21 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., №53, 8/3500).