Профессиональный инструмент ROTHENBERGER
Основная продукция фирмы производится на собственных заводах в Германии, где происходит полный цикл производства инструмента: проектирование — испытания — производство — контроль качества — сервисное обслуживание. В широкой гамме продукции концерна "ROTHENBERGER" представлено более 500 различных типов профессионального инструмента (более 6000 моделей и размеров) для монтажа, ремонта и обслуживания медных, стальных, пластмассовых и металлопластиковых труб в системах отопления, водоснабжения, сантехники, кондиционирования и канализации, а также машины для прочистки засоров и установки алмазного бурения.
Основными клиентами данной продукции являются профессиональные монтажные и строительные фирмы, крупные машиностроительные предприятия, газовые и жилищно-коммунальные хозяйства, монтажные фирмы по промышленному и бытовому холоду, профессиональные монтажники, частные предприниматели.
Немецкое качество, надежность и эргономичность плюс разумная ценовая политика выгодно выделяют продукцию концерна "ROTHENBERGER" среди прочих западных производителей. Наличие сервисных и обучающих центров "ROTHENBERGER" позволяет не только производить гарантийное и послегарантийное обслуживание, а также техническую поддержку покупателей практически во всем мире, включая Россию и СНГ.
Инструмент для медных труб
Благодаря своим уникальным свойствам: механической прочности, пластичности, коррозионостойкости медные трубы нашли широкое применение в водопроводных, отопительных системах, системах газоснабжения, сжиженных и медицинских газов. Медные трубы по степени твердости, механическим и эксплуатационным свойствам разделяются на мягкие, полутвердые и твердые.
Фирма "ROTHENBERGER" имеет много собственных разработок и ноу-хау в области монтажа медных трубопроводов, в частности, она первая в мире предложила бесфитинговое соединение медных труб и инструмент для его осуществления, это в частности:
• экспандеры для расширения концов труб
• отбортовщики для изготовления тройников
• развальцовщики для различных систем
• храповые и одноручные трубогибы
• газовые горелки и установки для пайки и сварки
• различные флюсы и припои.
Бесфитинговый монтаж подразумевает расширение конца одной из соединяемых труб специальным инструментом — экспандером, с дальнейшим соединением этих труб враструб и проведением капиллярно-щелевой пайки. Такая операция возможна при работе с мягкой или отожженной медью. Для обеспечения надежной капиллярно-щелевой пайки, раструб должен иметь правильную цилиндрическую форму; зазор между припаиваемыми поверхностями не может быть меньше 0,2 мм, но и не должен превышать 0,3 мм при номинальном диаметре трубы до 54 мм, и 0,4 мм, если диаметр выше. Глубина раструба должна быть не меньше величины, строго определённой для каждого типоразмера труб.
Действие экспандера основано на применении сегментной головки разводимой конусным стрежнем. Основное отличие оригинальных сегментных головок "ROTHENBERGER" в том, что после экспандирования не происходит изменения формы сечения трубы, т.е. оно остается круглым, а не в форме шестигранника.
Покупателю предлагается несколько разновидностей экспандеров, позволяющих расширять трубы диаметром от 8мм — 108 мм, или от 5/16" — 4.1/8". Наиболее популярной моделью экспандера является ручной EXPANDER ROCAM, позволяющий расширять трубы диаметром 8-42мм (5/16-1.3/4"). Предлагаются как наборы — экспандер с сегментными головками, так и отдельно экcпандер, и отдельно сегментные головки.
Другой разновидностью экспандера является ручные винтовые экспандеры EXPANDER A0 и EXPANDER A1, позволяющие экспандировать трубу от 22-67мм и 35-108 мм соответственно.
Для потребителей имеющие большие объемы работ предлагается переносной электрогидравлический экспандер EXPANDER H600, с производительностью около 1500 экспандирований в час.
Инструмент "ROTHENBERGER" также позволяет изготавливать отводы на медных трубах без использования готовых тройников, используя отбортовщики. Данный инструмент обеспечивает получение отвода необходимой высоты и диаметра для проведения капиллярно-щелевой пайки.
Можно выделить три группы отбортовщиков: ручные отбортовщики для труб диаметром от 10-108 мм и универсальный электрический отбортовщик RODRILL для труб диаметром от 8-35мм. Применение вышеперечисленного инструмента позволяет экономить средства, отказавшись от дорогих покупных фитингов.
Монтаж труб в большинстве случаев подразумевает придание ей необходимой формы, для этой цели "ROTHENBERGER" выпускает широкую гамму трубогибов: одноручные, храповые и электрические. Особо стоит отметить одноручные храповые трубогибы арбалетного типа TUBE BENDER MAXI, позволяющие гнуть трубы диаметром от 12-26 мм из мягкой меди под углом до 90 градусов, а также стандартные трубогибы , для работы с трубами диаметром от 6-18 мм и углом сгиба до 180 градусов.
Стоит обратить внимание на трубогибы серии ROBEND: ручные ROBEND H+W и электрический ROBEND 3000, позволяющий гнуть без "гофры" и сплющивания тонкостенные трубы из стали, нержавеющей стали, меди и алюминия диаметром от 8 до 30 мм на угол до 180 градусов. Характерной особенностью трубогибов данной серии является применение гибочного сегмента ROLUB Antiblock из композитного материала, снижающего трение и не нарушающих поверхности трубы (отсутствие царапин, задиров и т.п.).
Для качественной резки меди применяются труборезы, которые не мнут трубу и не оставляют фрагменты самой трубы. Фирма "ROTHENBERGER" выпускает малогабаритные труборезы семейства MINICUT, позволяющие производить резку труб, диаметром 3-16 мм и 6-22 мм в труднодоступных местах. Очень удобен в эксплуатации телескопический труборез TUBE CUTTER 35. Благодаря телескопическому механизму режущий диск подается быстро и давление ролика на трубу точно дозируется. Данная модель имеет встроенный гратосниматель и запасной диск.
Для труб большого диаметра выпускается труборез AUTOMATIK, имеющий две модификации для труб диаметром 6-67 мм и 50-127 мм.
Специфика работы с медными трубами состоит в том, что для их соединения, в большинстве случаев, используется низко- или высокотемпературная пайка. Из всего многообразия паяльного оборудования выпускаемого фирмой "ROTHENBERGER" следует выделить компактные горелки, работающие от одноразовых газовых 600 мл баллонов, а также и от баллонов емкостью 5, 27, 50 литров. Газовые горелки с одноразовыми баллонами с успехом используются для монтажных, сервисных и ремонтных работ, в том числе в ограниченных пространствах, где затруднительно использование горелок со шлангом от больших баллонов.
Однако наибольшей популярностью пользуется пропановые горелки AIRPROB (температура пламени 2000 градусов) и TURBOPROP (температура пламени 2200 градусов), работающие от баллонов емкостью 5, 27, 50 литров. Данные горелки могут быть использованы для пайки труб диаметром до 28 мм — твердым припоем, и диаметром 54 мм — мягким припоем.
Следует отметить, также ацетиленовую горелку AIRAC (температура пламени 2350 градусов) для пайки медных и стальных труб диаметром до 60 мм. Все вышеперечисленные горелки не нуждаются в дополнительной подаче кислорода.
Для пайки труб большого диаметра твердым припоем, а также сварки, используется горелка ALLGAS 2000, которая использует в качестве горючих газов пропан/кислород (температура пламени 2850 градусов по Цельсию) и ацетилен/кислород (температура пламени 3100 градусов). Диапазон пайки (толщина стенки трубы) до 2,5 мм, сварки 0,2—5 мм.
Наиболее мощной является горелка RE 17, которая использует в качестве горючей смеси ацетилен/кислород и может быть использована для пайки твердым припоем, сварки и резки. Диапазон сварки 0,5—20 мм, резки 3-100 мм.
Там, где запрещено использование открытого пламени применяется электрический прибор ROTHERM 2000 для безогневой пайки мягким припоем труб диаметром до 54мм. Благодаря обхвату трубы с двух сторон, посредством угольных электродов, данный прибор быстро и равномерно прогревает место соединения труб. В отличие от газовых горелок, он не оставляет окалины на поверхности труб.
Помимо оборудования для пайки, фирма "ROTHENBERGER" выпускает широкую гамму припоев: мягкий припой для фитингов 1S (Sn96Ag4) и 3S (Sn97Cu3); и паяльные пасты ROSOL 1S ( Sn97Ag3) и ROSOL 3 (Sn97Cu3), которые содержат до 60-70% самого припоя. Перечень твердых припоев более многообразен и включает в себя меднофосфористые припои, меднофосфористые припои с добавлением серебра, специальные припои, а также паяльные пасты.
Системы пресс-фитинга для металлопластиковых и медных труб
В последнее время большую популярность приобретают металлополимерные трубы, а также метод соединения металлополимерных и медных труб при помощи систем пресс-фитинга. Данное соединение является неразъемным, обладает высокой степенью надежности и прочности. Его можно заделывать в пол, стены и перекрытия, как и стальные трубы, которые смонтированы с помощью сварки.
Фирма "ROTHENBERGER", идя в ногу со временем, предлагает профессионалам весь спектр инструментов для работы с металлопластиковыми трубами, такие как труборезы, трубогибы, калибраторы, фаскосниматели, электромеханические и электрогидравлические прессы для пресс-фитингов, а также любые типы пресс-клещей, который покупатель подбирает исходя из применяемых фитингов и труб конкретного производителя.
Обязательным условием для долгосрочной эксплуатации металлопластиковой трубы является ее правильная подготовка перед монтажом, а именно: придание ей необходимой конфигурации места соединения под фитинг и обеспечение идеально-круглого сечения концов трубы. Для соблюдения этих требований, "ROTHENBERGER" предлагает ручные трубогибы TUBE BENDER MSR для труб диаметром от 14-32 мм, а также гидравлический трубогиб ROBULL MSR для труб диаметром от 40 / 50/ 63 мм. Оба трубогиба позволяют гнуть трубу до 90 градусов без изменения формы поперечного сечения трубы, имеют разборную конструкцию и снабжены удобным металлическим кейсом для переноски небольшого размера.
Также стоит обратить внимание на комбинированный инструмент для одновременной калибровки и снятия фаски ROGRAT MSR. Данный инструмент уникален и не выпускается ни одним из производителей, кроме фирмы "ROTHENBERGER". Он позволяет путем двух-трех вращательных движений одновременно получить идеально-круглое сечение конца трубы, произвести торцевание и снять внутреннюю и внешнюю фаску. Ножи для снятия фаски изготовлены из высокопрочной стали и не нуждаются в заточке в течение всего срока службы инструмента.
Особо хочется отметить прессы фирмы “ROTHENBERGER” для систем пресс-фитинга. Все прессы поставляются в пластмассовом транспортировочном ящике без клещей.
Электромеханические прессы VARIO PRESS существуют в двух модификациях VARIO PRESS 1000 для труб диаметром 12-54 мм и VARIO PRESS ECONOMY для труб от 12-36 мм. Оба пресса оснащены системой APC — Acoustic Press Control, позволяющей контролировать окончание процесса обжима фитинга, реверсом и поворотной головкой.
Однако лидером продаж является электрогидравлический аккумуляторный пресс ROMAX PRESS LINER, который позволяет работать с трубами 12-54 мм. Для удобства использования он оснащен четырьмя пусковыми кнопками, аварийным выключателем, автоматическим реверсом и световым индикатором качества обжима фитинга. Его компактность, независимость от внешних источников питания, небольшой вес и поворотная головка, позволяет работать даже в труднодоступных местах, что дает возможность профессионалу выполнять работы повышенной сложности.
Важнейшим критерием успеха на рынке является универсальность прессов “ROTHENBERGER”, которые могут быть укомплектованы пресс-клещами для пресс-фитингов любых производителей. Точность изготовления профиля клещей под конкретного производителя фитинга, высокая прочность клещей гарантирует правильность монтажа и долгий срок службы пресс-соединений. Немаловажный факт, клещи “ROTHENBERGER” могут быть также использованы на прессах других производителей.
По результатам испытаний, проведенных независимыми экспертными организациями в 2002 году, прессы и клещи “ROTHENBERGER” входят в тройку лидеров по надежности, качеству и срока эксплуатации.
В следующих номерах газеты читайте:
— инструменты и оборудование для работы со стальными и пластмассовыми трубами;
— монтажный инструмент;
— устройства для заморозки труб и опрессовщики;
— прочистка трубопроводов;
— установки алмазного бурения.
Строительство и недвижимость. Статья была опубликована в номере 47 за 2002 год в рубрике инструмент
