«Деревообработка-2000» -- 6-я Международная специализированная выставка, список участников
26-29 сентября 2000 года в Национальном выставочном центре (проспект Машерова, 14) пройдет 6-я Международная специализированная выставка "Деревообработка-2000".
Официальное открытие выставки состоится 26 сентября в 12.00. Время работы: с 10.00 до 18.00 ежедневно, 29 сентября с 10.00 до 15.00.
Организаторами выставки являются выставочная компания "Минскэкспо" при участии Министерства промышленности РБ, Министерства лесного хозяйства РБ и концерна "Беллесбумпром".
Общая выставочная площадь составляет 3000 кв.м, количество участников - 87.
Представлены следующие страны-участницы: Беларусь, Германия, Италия, Латвия, Литва, Польша, Россия, Словения, Украина, Франция, Чехия, Швеция.
Лесная и деревообрабатывающая отрасли составляют важнейший сектор экономики Республики Беларусь, ведь наша страна на треть территории покрыта лесом. Начиная с 1991 года фирмы ведущих лесопромышленных стран приезжают в Минск, чтобы продемонстрировать новейшие достижения в мировом производстве машин и оборудования для лесной, деревообрабатывающей и мебельной индустрии.
Проведение такого рода выставок имеет, как известно, актуальное значение для Беларуси. Лес является национальным богатством Беларуси и его рациональное использование имеет первостепенное народнохозяйственное значение, а весь лесопромышленный комплекс - важнейшая составляющая экономического потенциала страны. Лесозаготовительная, деревообрабатывающая, мебельная и целлюлозно-бумажная промышленность Беларуси - одна из старейших и важнейших отраслей народного хозяйства.
"Деревообработка-2000" - это единственная и ведущая выставка в Беларуси, где так широко представлено оборудование, технологии, инструмент в данной области промышленности. Придавая большое значение организации и проведению выставки, выставочная компания "Минскэкспо" видит ее главную цель в расширении участия белорусских и зарубежных экспонентов, которым представляется уникальная возможность продемонстрировать последние разработки и новые технологии в области лесной промышленности, деревообработки, производства мебели. Постоянство участников говорит, что выставка "Деревообработка" стала признанным смотром оборудования мирового уровня. Это подтверждает и опыт ее проведения в прошлые годы - более 75% фирм-участниц представляют свою продукцию ежегодно.
Среди зарубежных экспонентов выставки можно назвать длинный список фирм, участие которых в "Деревообработке" стало традицией. Это фирмы европейских стран, с которыми Беларусь имеет длительные партнерские отношения, - немецкие, итальянские, польские, литовские, российские, шведские, финские.
Установление деловых контактов, развитие торговых и экономических связей, заключение взаимовыгодных контрактов - таковы общие цели международных выставок и "Деревообработка-2000" этим целям будет соответствовать.
Тематика выставки охватывает уникально широкий диапазон - от ручных инструментов до современных производственных линий.
Самые разнообразные деревообрабатывающие станки продемонстрируют: ОАО "Техноприбор", витебский станкостроительный завод "Вистан", ДП "РИОМ" производственного объединения "Горизонт", предприятие ЛДМ, станкофирма "Ками-Агрегат", станко-торговая фирма "ПАН", ООО "Эса" и другие.
Безусловно, большой интерес у посетителей вызовет экспозиция иностранного предприятия "Белфорест", которое представит продукцию завода "Хускварна" (Швеция): бензопилы, газонокосилки, кусторезы, продукцию завода "Логлиф" (Финляндия).
Специалистов наверняка заинтересуют распиловочные станки, устройства для заточки и разводки пил, ленточные пилорамы фирм "Wood-Mizer" (Польша) и "Silmet"(Латвия), пилы бензомоторные, электропилы, бензорезы представит ОАО "Мотор Сич" (Украина).
Не первый год в выставке принимает участие фирма "Koimpex" (Италия), которая в этом году предлагает обрабатывающий центр модели Rover фирмы "Biesse", калибровально-шлифовальный станок модели Technosand фирмы "DMC", центр для раскроя плит фирмы "Selco". Технологическую линию по переработке мелкотоварной древесины можно будет увидеть на стенде "Тимбела и Ко" (Литва).
На экспозиции фирмы "Stihl" (Германия) посетители смогут познакомиться с новейшей продукцией: бензомоторные и электропилы.
Оборудование для полного цикла обработки древесины можно будет увидеть на стенде фирмы "Delta Group" (Италия).
Специальные инструменты для деревообрабатывающей техники представит фирма "Elbe" (Франция). Продукцию своего производства продемонстрируют Минский инструментальный завод, ПТООО "Пилсервис" и Белгородский абразивный завод.
Более ста квадратных метров выставочной площади займет постоянный участник данной выставки фирма "IМА"(Германия). Впервые в Беларуси будет продемонстрирован обрабатывающий центр высочайшего класса BIMA 410 V, один из популярных станков для облицовывания кромок НКА, а также другие станки и инструменты по всей группе фирмы "IMA". Фирма"Ригалит" (Латвия) представит лаки, краски, клеи концерна "Akzo Nobel".
Привлечет внимание специалистов стенды постоянных участников из Германии фирм "Gerisher & Schroder", "Michael Weining AG", "Klebchemie M.G.Becker & Co.GmbH", "Ritus, "Rittershaus Franz Tool Manubacture ", "Hagloef Sweden АВ" (Швеция).
На открытой площади лесные машины и механизмы продемонстрируют Минский автомобильный завод, Минский тракторный завод, Бобруйский ремонтно-механический завод, Мозырский завод мелиоративных машин, ИП "МГГ-ВУД", СП "Тигер" (РБ-Латвия), фирма "LIV " (Словения). Институт "Белоргстанкинпром", являющийся коллективным организатором на выставке, представит мебельную фурнитуру 55 предприятий Министерства промышленности Республики Беларусь.
Стало доброй традицией проведение в рамках специализированных выставочных мероприятий семинаров, симпозиумов, презентаций.
27 сентября в конференц-зале выставочного комплекса запланирована встреча деловых кругов Беларуси и Республики Коми, а так же проведение семинара на тему "Лесные машины и механизмы предприятий промышленности Беларуси - база технического перевооружения лесного комплекса Республики Коми."
28 сентября - конференция "Практика использования традиционных и вакуумных технологий сушки древесины в Беларуси". Организаторы: фирма "CEAF" (Турин, Италия) и фирма "WDE" (Терни, Италия).
Тем, кто заинтересован в развитии международного экономического сотрудничества, желает предложить свою продукцию на внешний рынок, ищет делового партнера для создания совместного предприятия или установления других форм производственного и научно-технического сотрудничества, непременно должны принять участие в работе международной специализированной выставке "Деревообработка-2000".Список участников выставки
Подготовил Дмитрий ЛУГОВОЙ
Официальное открытие выставки состоится 26 сентября в 12.00. Время работы: с 10.00 до 18.00 ежедневно, 29 сентября с 10.00 до 15.00.
Организаторами выставки являются выставочная компания "Минскэкспо" при участии Министерства промышленности РБ, Министерства лесного хозяйства РБ и концерна "Беллесбумпром".
Общая выставочная площадь составляет 3000 кв.м, количество участников - 87.
Представлены следующие страны-участницы: Беларусь, Германия, Италия, Латвия, Литва, Польша, Россия, Словения, Украина, Франция, Чехия, Швеция.
Лесная и деревообрабатывающая отрасли составляют важнейший сектор экономики Республики Беларусь, ведь наша страна на треть территории покрыта лесом. Начиная с 1991 года фирмы ведущих лесопромышленных стран приезжают в Минск, чтобы продемонстрировать новейшие достижения в мировом производстве машин и оборудования для лесной, деревообрабатывающей и мебельной индустрии.
Проведение такого рода выставок имеет, как известно, актуальное значение для Беларуси. Лес является национальным богатством Беларуси и его рациональное использование имеет первостепенное народнохозяйственное значение, а весь лесопромышленный комплекс - важнейшая составляющая экономического потенциала страны. Лесозаготовительная, деревообрабатывающая, мебельная и целлюлозно-бумажная промышленность Беларуси - одна из старейших и важнейших отраслей народного хозяйства.
"Деревообработка-2000" - это единственная и ведущая выставка в Беларуси, где так широко представлено оборудование, технологии, инструмент в данной области промышленности. Придавая большое значение организации и проведению выставки, выставочная компания "Минскэкспо" видит ее главную цель в расширении участия белорусских и зарубежных экспонентов, которым представляется уникальная возможность продемонстрировать последние разработки и новые технологии в области лесной промышленности, деревообработки, производства мебели. Постоянство участников говорит, что выставка "Деревообработка" стала признанным смотром оборудования мирового уровня. Это подтверждает и опыт ее проведения в прошлые годы - более 75% фирм-участниц представляют свою продукцию ежегодно.
Среди зарубежных экспонентов выставки можно назвать длинный список фирм, участие которых в "Деревообработке" стало традицией. Это фирмы европейских стран, с которыми Беларусь имеет длительные партнерские отношения, - немецкие, итальянские, польские, литовские, российские, шведские, финские.
Установление деловых контактов, развитие торговых и экономических связей, заключение взаимовыгодных контрактов - таковы общие цели международных выставок и "Деревообработка-2000" этим целям будет соответствовать.
Тематика выставки охватывает уникально широкий диапазон - от ручных инструментов до современных производственных линий.
Самые разнообразные деревообрабатывающие станки продемонстрируют: ОАО "Техноприбор", витебский станкостроительный завод "Вистан", ДП "РИОМ" производственного объединения "Горизонт", предприятие ЛДМ, станкофирма "Ками-Агрегат", станко-торговая фирма "ПАН", ООО "Эса" и другие.
Безусловно, большой интерес у посетителей вызовет экспозиция иностранного предприятия "Белфорест", которое представит продукцию завода "Хускварна" (Швеция): бензопилы, газонокосилки, кусторезы, продукцию завода "Логлиф" (Финляндия).
Специалистов наверняка заинтересуют распиловочные станки, устройства для заточки и разводки пил, ленточные пилорамы фирм "Wood-Mizer" (Польша) и "Silmet"(Латвия), пилы бензомоторные, электропилы, бензорезы представит ОАО "Мотор Сич" (Украина).
Не первый год в выставке принимает участие фирма "Koimpex" (Италия), которая в этом году предлагает обрабатывающий центр модели Rover фирмы "Biesse", калибровально-шлифовальный станок модели Technosand фирмы "DMC", центр для раскроя плит фирмы "Selco". Технологическую линию по переработке мелкотоварной древесины можно будет увидеть на стенде "Тимбела и Ко" (Литва).
На экспозиции фирмы "Stihl" (Германия) посетители смогут познакомиться с новейшей продукцией: бензомоторные и электропилы.
Оборудование для полного цикла обработки древесины можно будет увидеть на стенде фирмы "Delta Group" (Италия).
Специальные инструменты для деревообрабатывающей техники представит фирма "Elbe" (Франция). Продукцию своего производства продемонстрируют Минский инструментальный завод, ПТООО "Пилсервис" и Белгородский абразивный завод.
Более ста квадратных метров выставочной площади займет постоянный участник данной выставки фирма "IМА"(Германия). Впервые в Беларуси будет продемонстрирован обрабатывающий центр высочайшего класса BIMA 410 V, один из популярных станков для облицовывания кромок НКА, а также другие станки и инструменты по всей группе фирмы "IMA". Фирма"Ригалит" (Латвия) представит лаки, краски, клеи концерна "Akzo Nobel".
Привлечет внимание специалистов стенды постоянных участников из Германии фирм "Gerisher & Schroder", "Michael Weining AG", "Klebchemie M.G.Becker & Co.GmbH", "Ritus, "Rittershaus Franz Tool Manubacture ", "Hagloef Sweden АВ" (Швеция).
На открытой площади лесные машины и механизмы продемонстрируют Минский автомобильный завод, Минский тракторный завод, Бобруйский ремонтно-механический завод, Мозырский завод мелиоративных машин, ИП "МГГ-ВУД", СП "Тигер" (РБ-Латвия), фирма "LIV " (Словения). Институт "Белоргстанкинпром", являющийся коллективным организатором на выставке, представит мебельную фурнитуру 55 предприятий Министерства промышленности Республики Беларусь.
Стало доброй традицией проведение в рамках специализированных выставочных мероприятий семинаров, симпозиумов, презентаций.
27 сентября в конференц-зале выставочного комплекса запланирована встреча деловых кругов Беларуси и Республики Коми, а так же проведение семинара на тему "Лесные машины и механизмы предприятий промышленности Беларуси - база технического перевооружения лесного комплекса Республики Коми."
28 сентября - конференция "Практика использования традиционных и вакуумных технологий сушки древесины в Беларуси". Организаторы: фирма "CEAF" (Турин, Италия) и фирма "WDE" (Терни, Италия).
Тем, кто заинтересован в развитии международного экономического сотрудничества, желает предложить свою продукцию на внешний рынок, ищет делового партнера для создания совместного предприятия или установления других форм производственного и научно-технического сотрудничества, непременно должны принять участие в работе международной специализированной выставке "Деревообработка-2000".Список участников выставки
| a2,b3 | Altendorf Wilhelm GmbH на стенде “ЛДМ” | Германия |
| с1 | Вэнди, ООО Delta Group | Россия, Италия |
| 0 | Белагросервис, ООО | Беларусь |
| а7 | Белгородский абразивный завод, ОАО | Россия |
| d16 | Беллесбумпром, концерн | Беларусь |
| a4 | БеЛук, ООО | Беларусь |
| c2 | Белфорест, ИП | Беларусь-Швеция-Финляндия |
| c3 | Biesse на стенде фирмы “Koimpex” | Италия |
| 0 | Бобруйский ремонтно-механический завод, ОАО | Беларусь |
| z | Брянская деревообрабатывающая компания, ООО | Россия |
| a6 | ВВК-С, ПКП | Беларусь |
| b11 | Вестерфильд, ИП | Беларусь-Германия |
| b7 | Wehrmann Maschinencenter GmbH | Германия |
| 0 | Вистан, витебский станкостроительный завод | Беларусь |
| 0 | Wood-Mizer Industries Sp. z.o.o. | Беларусь-Польша |
| a6 | Gass Sp. Z.o.o. на стенде ПКП "ВВК-С" | Польша |
| e16 | Gerischer & Schroder Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Германия |
| c1 | Giardina на стенде “Delta Group” | Италия |
| c1 | Griggio на стенде “Delta Group” | Италия |
| d12 | Griggio на стенде СТФ "ПАН" | Италия |
| a13 | Grigiskes, AB | Литва |
| c1 | Detel на стенде “Delta Group” | Словения |
| e10 | Jsc Hansa Flex Hidraulines Jungtys | Литва |
| c3 | DMC на стенде фирмы “Koimpex” | Италия |
| e5 | Забудова, ОАО | Беларусь |
| b5 | ЗБК, ПТП | Беларусь |
| d1 | Iberus на стенде ООО "Эса" | Украина |
| d20 | Измеритель, ГП | Беларусь |
| e6 | Иларс, 000 | Беларусь |
| b9 | IMA Maschinenfabriken Klessmann GmbH | Германия |
| c1 | Incomac на стенде “Delta Group” | Италия |
| d20 | Институт Белоргстанкинпром, проектно-технологическое и экспериментальное государственное предприятие, Минпром РБ | Беларусь |
| d1 | Интекс на стенде ООО "Эса" | Украина |
| a15 | Kadis — предприятие по проектированию и производству оборудования | Литва |
| d10 | Ками-Агрегат, станкофирма ООО | Беларусь |
| c1 | KIV на стенде “Delta Group” | Италия |
| d12 | Кировский завод деревообрабатывающих станков на стенде 000 "ПАН-СТП" | Россия |
| d14 | Klebchemie M.G. Becker GmbH & Со KG | Германия |
| c3 | Koimpex S.r.l. | Италия |
| e14 | Комимазсервис, ООО | Russia |
| d12 | Coral, на стенде ООО "ПАН-СТП" | Италия |
| d12 | Красный Металлист, станкостроительный завод на стенде 000 “ПАН-СТП” | Россия |
| Z | Лабрит, ООО | |
| a19 | Латексные краски, ЗАО | Беларусь |
| a2b3 | ЛДМ, предприятие | Беларусь |
| d18 | Лесбумресурс, ООО | Беларусь |
| d1 | Leuco on stend "ESA Ltd" | Германия |
| c1 | Leut, Stark, Nortutensili на стенде “Delta Group” | Италия |
| е12 | LIV Hidravlika, d.o.o. | Словения |
| а21 | Макил, ООО | Беларусь |
| с1 | Masterwood на стенде “Delta Group” | Италия |
| 0 | МГГВУД, ИП | Беларусь |
| d1 | Metabo на стенде ООО "Эса" | Германия |
| е2 | МЗОР, ПРУП | Беларусь |
| 0 | Минский автомобильный завод | Беларусь |
| а11 | Минский инструментальный завод, ЗАО | Беларусь |
| 0 | Минский тракторный завод, ПО | Беларусь |
| а10 | Мир мебели, журнал | Россия |
| с6 | Michael Weinig AG Holzbearbeitungsmaschinen | Германия |
| а5 | Мозырский завод мелиоративных машин | Беларусь |
| а1 | Мотор СИЧ, ОАО | Украина |
| с1 | Orma Macchine на стенде “Delta Group” | Италия |
| d12 | ПАН-СТП, ООО | Беларусь |
| а9 | Пилсервис, ПТООО | Беларусь |
| d20 | Пружанский завод радиодеталей | Беларусь |
| а8 | Rigalit Ltd | Латвия |
| еЗ | Риом, ПРДП | Беларусь |
| е7 | Ritus Rittershaus Franz Tool Manufacture | Германия |
| сЗ | Seico на стенде фирмы “Koimpex” | Италия |
| 0 | Силмет, ООО | Латвия |
| с1 | SCM на стенде “Delta Group” | Италия |
| аЗ | Соломбальский машиностроительный завод, ОАО | Россия |
| а17 | Стар Контракте, ООО | Россия |
| d4 | Техноприбор, ОАО | Беларусь |
| b1 | Техсис, ОДО | Беларусь |
| d6 | Тигер.СП ООО | Беларусь-Латвия |
| d8 | Тимбела и КО, ЗАО | Литва |
| a6 | TOS Svitavy a.s. на стенде ПКП "ВВК-С" | Чехия |
| d12 | Freud, на стенде ООО “ПАН-СТП” | Италия |
| d2 | Haglof Sweden AB | Швеция |
| a2,b3 | Homag —Maschinenbau AG на стенде фирмы “ЛДМ” | Германия |
| Холпи, ПКП | Беларусь | |
| 0 | ШВВ,предприятие | Беларусь |
| c4 | Andreas Stihl | Германия |
| b13 | ELBE S.A. | Франция |
| d20 | Электромодуль, ОАО | Беларусь |
| d1 | ЭСА, ООО | Беларусь |
Строительство и недвижимость. Статья была опубликована в номере 38 за 2000 год в рубрике деревообработка
