INDIGA и КЛЁНДАЙК два в одном
Макси-сингл перед альбомом -- вполне логичное телодвижение коллектива. Тем более, как пластинка он достаточно полноценен. Хотя бы для того, чтобы претендовать на свою презентацию.
Две команды -- INDIGA и КЛЁНДАЙК. Два макси-сингла. Но одна презентация. Общая. О деталях: Руся и Вадим Марголин.
-- Буквально в нескольких словах: что именно будет происходить 7 апреля в «Реакторе»?
Руся: INDIGA и КЛЁНДАЙК записали по макси-синглу. 7 апреля в «Реакторе» будет наша совместная презентация, во время которой мы хотим отснять материал для концертного DVD.
Вадим: КЛЁНДАЙК планирует использовать какое-то количество кадров в своем будущем клипе. То есть, одно это уже обязывает к тому, чтобы качество съемки было хорошим. Самые активные зрители будут не просто зацеплены камерой, их пригасят для участия в сюжетной части видеоролика, которой мы займемся чуть позже -- после презентации.
-- Отлично. В таком случае пройдемся по мотивам. В смысле -- по синглам. Вадим, в твоем джентльменстве я не сомневаюсь. Посему, Руся, в забеге тебе придется быть первой. Так что там с «индиговским» синглом?
-- Он называется long set single «Заенька». Long set потому, что обычно сингл представляет одну песню. У нас же их будет две плюс различные интерпретации, которые делали ди-джеи из Австрии -- Roland von der Aist и Der Fatter Koenig (он, кстати, работает с RAMMSTEIN) -- и наш «отечественный» из Могилева Vertical Movement. Получился своеобразный эксперимент, где мы попытались смешать рок с электронной музыкой. Нам кажется, что вышло интересно. Тем более, это может привлечь еще и внимание поклонников электронщины -- не только к INDIGA , но и ко всей белорусской рок-музыке.
-- О каких двух песнях ты говоришь?
-- Естественно, это «Заенька», которую мы спели с Игорем Ворошкевичем, и англоязычная композиция под названием Honey Goes Down. Мы записали ее на английском языке специально для австрийских ди-джеев. Потому что с белорусским они, как ни старались, не справились. Мы им даже подстрочный перевод посылали, но как-то безрезультатно. Все-таки понимание смысла текста песни играет ключевую роль при создании ремикса на композицию. В итоге мы имеем два шикарнейших микса. С «Заенькай» работал могилевский ди-джей. Есть еще на диске акустическая версия этой песни. Ее мы делали вместе с музыкантами из группы НАГУАЛЬ Лёней Павленком и Машей Василевской.
-- Каким по настроению получился сингл?
-- Песни все в медленном темпе, грустные. В общем, все как у INDIGA обычно и выходит -- печально и долго.
-- Сам диск уже готов полностью или он планируется аккурат к 7 апреля?
-- В музыкальных магазинах его уже можно найти. Между прочим, обложка-то его трэшевая…
-- Это на «Заеньку»!? Оно ж вроде такое милое длинноухое…
-- Она была задумана такой с самого начала, чтобы привлечь взгляд покупателя. На ней запечатлен зверски убитый плюшевый заяц. Обложкой занимался Вецер Механичны. Ему пришлось потратить кучу времени, денег, фотографического оборудования. Специально для фото-сессии было куплено пять килограмм какой-то дорогущей испанской морковки, которую потом покрыли специальным лаком, чтобы она не сохла от света… В жертву принесли шесть плюшевых зайцев -- были всяческие вариации на тему убиения длинноухого…
-- Руся, а тесное сотрудничество с австрийскими ди-джеями не повлечет за собой некоторое расширение вашей музыкальной географии? По-моему, это было бы вполне логично…
-- Кстати, параллельно с Беларусью у нас проходит релиз пластинки и в Австрии. Более того, люди там загорелись сделать клип на одну из наших ремиксрованных композиций.
-- Может, и презентацию там тоже организуете?
-- Да, мы планируем это. Оттуда собираемся переместиться в Швейцарию -- где-то в конце июля -- начале августа.
-- Вадим, возрадуйся. Теперь твоя очередь вещать. Итак, что собой представляет макси-сингл группы КЛЁНДАЙК?
-- Ну, во-первых, он УЖЕ вышел. Первая презентация тоже УЖЕ была. Правда, в Москве. Между прочим, мы ехали туда с целой сумкой компакт-дисков, и их все расхватали, словно горячие пирожки.
-- А в Минске как дело идет?
-- Пока не знаю. Но искренне надеюсь, что к 7 апреля тираж дисков придется допечатывать.
-- Вадим, так все же чем ваш макси-сингл от «индижного» отличается?
-- Его скорее можно назвать мини-альбомом. Туда вошло пять песен, один ремикс и два клипа -- наш отчет о проделанной работе. Там есть две композиции, записанные еще года полтора назад, две, которые мы сделали не так давно (причем, в оригинальных аранжировках, отличающихся от того, что мы играем на концертах). Ремикс делал, как оно ни странно, тоже могилевский ди-джей -- Irri. Непосредственно в записи треков участвовало пятнадцать человек. Мы приглашали небольшой вокальный ансамбль для исполнения бэков, перкуссионистов, клавишников (правда, основную часть работы с нами проделал Макс Ивашин)…
-- Обложкой тоже шокируете клиента? Или избежали насильственного привлечения внимания, а все больше по существу?
-- Да, наша обложка разительно отличается от того, что задумала INDIGA. Она гламурная…
Р.: А у нас будто не гламурная?
-- Но все равно другая. Наша обложка более нежная. Ее рисовала московская художница, которая занималась одним из альбомов Земфиры.
-- Говорят, что КЛЁНДАЙК во время презентации собирается устроить неплохое шоу, мол, и посмотреть будет на что. Насколько достоверна информация?
В.: Ну, мы планируем показать клип, под каждую песню будет отдельно сделан видеоряд… Хотим с INDIGA исполнить несколько совместных песен.
Р.: Чтобы получилась клёвая тусовка, а не просто формальный концерт.
В.: С нами будет выступать еще один интересный вокалист. Кто именно, пока не скажем -- приходите на презентацию и все увидите сами. А INDIGA, как я знаю, пригласили Игоря Ворошкевича.
Р.: Кроме того, мы думаем позвать еще одну вокалистку, чтобы она помогла нам с исполнением бэк-вокальных партий. Потому что бэки в наших песнях очень интересные, и хочется, чтобы, наконец, композиции зазвучали в полном объеме.
В.: А мы еще возьмем перкуссии и клавишные…
-- А у нас в квартире газ, а у вас?.. А нас водопровод, вот!.. А у нас сегодня кошка родила вчера котят… По мне, так очень ваш диалог напоминает. Это не в обиду! (все смеются. -- Прим. авт.) Так что там с концертным DVD?
Р.: Мы хотим пригласить несколько камероманов, чтобы они ползали вокруг сцены и даже, если оно понадобиться, у нас под ногами, и делали прекрасную разноплановую картинку. Демидов, между прочим, уже начал работать над некоторыми техническими моментами.
В.: Как только на руках будет уже отснятый материал, мы с Демидовым сядем за звук, а Катя Пытлева займется монтажем.
Р.: Если качество выйдет таким, как мы его планируем, то DVD потом тоже уедет в Австрию. Так что есть очень неплохой повод придти на концерт тем, кто пока еще не окончательно решил это для себя.
Две команды -- INDIGA и КЛЁНДАЙК. Два макси-сингла. Но одна презентация. Общая. О деталях: Руся и Вадим Марголин.
-- Буквально в нескольких словах: что именно будет происходить 7 апреля в «Реакторе»?
Руся: INDIGA и КЛЁНДАЙК записали по макси-синглу. 7 апреля в «Реакторе» будет наша совместная презентация, во время которой мы хотим отснять материал для концертного DVD.
Вадим: КЛЁНДАЙК планирует использовать какое-то количество кадров в своем будущем клипе. То есть, одно это уже обязывает к тому, чтобы качество съемки было хорошим. Самые активные зрители будут не просто зацеплены камерой, их пригасят для участия в сюжетной части видеоролика, которой мы займемся чуть позже -- после презентации.
-- Отлично. В таком случае пройдемся по мотивам. В смысле -- по синглам. Вадим, в твоем джентльменстве я не сомневаюсь. Посему, Руся, в забеге тебе придется быть первой. Так что там с «индиговским» синглом?
-- Он называется long set single «Заенька». Long set потому, что обычно сингл представляет одну песню. У нас же их будет две плюс различные интерпретации, которые делали ди-джеи из Австрии -- Roland von der Aist и Der Fatter Koenig (он, кстати, работает с RAMMSTEIN) -- и наш «отечественный» из Могилева Vertical Movement. Получился своеобразный эксперимент, где мы попытались смешать рок с электронной музыкой. Нам кажется, что вышло интересно. Тем более, это может привлечь еще и внимание поклонников электронщины -- не только к INDIGA , но и ко всей белорусской рок-музыке.
-- О каких двух песнях ты говоришь?
-- Естественно, это «Заенька», которую мы спели с Игорем Ворошкевичем, и англоязычная композиция под названием Honey Goes Down. Мы записали ее на английском языке специально для австрийских ди-джеев. Потому что с белорусским они, как ни старались, не справились. Мы им даже подстрочный перевод посылали, но как-то безрезультатно. Все-таки понимание смысла текста песни играет ключевую роль при создании ремикса на композицию. В итоге мы имеем два шикарнейших микса. С «Заенькай» работал могилевский ди-джей. Есть еще на диске акустическая версия этой песни. Ее мы делали вместе с музыкантами из группы НАГУАЛЬ Лёней Павленком и Машей Василевской.
-- Каким по настроению получился сингл?
-- Песни все в медленном темпе, грустные. В общем, все как у INDIGA обычно и выходит -- печально и долго.
-- Сам диск уже готов полностью или он планируется аккурат к 7 апреля?
-- В музыкальных магазинах его уже можно найти. Между прочим, обложка-то его трэшевая…
-- Это на «Заеньку»!? Оно ж вроде такое милое длинноухое…
-- Она была задумана такой с самого начала, чтобы привлечь взгляд покупателя. На ней запечатлен зверски убитый плюшевый заяц. Обложкой занимался Вецер Механичны. Ему пришлось потратить кучу времени, денег, фотографического оборудования. Специально для фото-сессии было куплено пять килограмм какой-то дорогущей испанской морковки, которую потом покрыли специальным лаком, чтобы она не сохла от света… В жертву принесли шесть плюшевых зайцев -- были всяческие вариации на тему убиения длинноухого…
-- Руся, а тесное сотрудничество с австрийскими ди-джеями не повлечет за собой некоторое расширение вашей музыкальной географии? По-моему, это было бы вполне логично…
-- Кстати, параллельно с Беларусью у нас проходит релиз пластинки и в Австрии. Более того, люди там загорелись сделать клип на одну из наших ремиксрованных композиций.
-- Может, и презентацию там тоже организуете?
-- Да, мы планируем это. Оттуда собираемся переместиться в Швейцарию -- где-то в конце июля -- начале августа.
-- Вадим, возрадуйся. Теперь твоя очередь вещать. Итак, что собой представляет макси-сингл группы КЛЁНДАЙК?
-- Ну, во-первых, он УЖЕ вышел. Первая презентация тоже УЖЕ была. Правда, в Москве. Между прочим, мы ехали туда с целой сумкой компакт-дисков, и их все расхватали, словно горячие пирожки.
-- А в Минске как дело идет?
-- Пока не знаю. Но искренне надеюсь, что к 7 апреля тираж дисков придется допечатывать.
-- Вадим, так все же чем ваш макси-сингл от «индижного» отличается?
-- Его скорее можно назвать мини-альбомом. Туда вошло пять песен, один ремикс и два клипа -- наш отчет о проделанной работе. Там есть две композиции, записанные еще года полтора назад, две, которые мы сделали не так давно (причем, в оригинальных аранжировках, отличающихся от того, что мы играем на концертах). Ремикс делал, как оно ни странно, тоже могилевский ди-джей -- Irri. Непосредственно в записи треков участвовало пятнадцать человек. Мы приглашали небольшой вокальный ансамбль для исполнения бэков, перкуссионистов, клавишников (правда, основную часть работы с нами проделал Макс Ивашин)…
-- Обложкой тоже шокируете клиента? Или избежали насильственного привлечения внимания, а все больше по существу?
-- Да, наша обложка разительно отличается от того, что задумала INDIGA. Она гламурная…
Р.: А у нас будто не гламурная?
-- Но все равно другая. Наша обложка более нежная. Ее рисовала московская художница, которая занималась одним из альбомов Земфиры.
-- Говорят, что КЛЁНДАЙК во время презентации собирается устроить неплохое шоу, мол, и посмотреть будет на что. Насколько достоверна информация?
В.: Ну, мы планируем показать клип, под каждую песню будет отдельно сделан видеоряд… Хотим с INDIGA исполнить несколько совместных песен.
Р.: Чтобы получилась клёвая тусовка, а не просто формальный концерт.
В.: С нами будет выступать еще один интересный вокалист. Кто именно, пока не скажем -- приходите на презентацию и все увидите сами. А INDIGA, как я знаю, пригласили Игоря Ворошкевича.
Р.: Кроме того, мы думаем позвать еще одну вокалистку, чтобы она помогла нам с исполнением бэк-вокальных партий. Потому что бэки в наших песнях очень интересные, и хочется, чтобы, наконец, композиции зазвучали в полном объеме.
В.: А мы еще возьмем перкуссии и клавишные…
-- А у нас в квартире газ, а у вас?.. А нас водопровод, вот!.. А у нас сегодня кошка родила вчера котят… По мне, так очень ваш диалог напоминает. Это не в обиду! (все смеются. -- Прим. авт.) Так что там с концертным DVD?
Р.: Мы хотим пригласить несколько камероманов, чтобы они ползали вокруг сцены и даже, если оно понадобиться, у нас под ногами, и делали прекрасную разноплановую картинку. Демидов, между прочим, уже начал работать над некоторыми техническими моментами.
В.: Как только на руках будет уже отснятый материал, мы с Демидовым сядем за звук, а Катя Пытлева займется монтажем.
Р.: Если качество выйдет таким, как мы его планируем, то DVD потом тоже уедет в Австрию. Так что есть очень неплохой повод придти на концерт тем, кто пока еще не окончательно решил это для себя.
Музыкальная газета. Статья была опубликована в номере 12 за 2006 год в рубрике музыкальная газета