HATE в Минске
Предваряя февральское нашествие польского метал-дивизиона в Минск, мы связались с фронтменом группы HATE, гитаристом-вокалистом Адамом Первым Грешником (Adam The First Sinner), попросив его рассказать о последних новостях из стана сей небезызвестной экстремальной формации, а также сделать небольшое концертное «превью».
-- Итак, чем заняты ваши брутальные головушки сегодня? Как морозная погода влияет на креативность команды? Или, начиная разговор с вещей приятных, расскажите, как отметили Новый год…-- У нас все просто замечательно! Новый год отмечали бурно и со свистом, в течение трех дней. Этакий трехдневный алкогольный заплыв плюс то, что можно назвать sex & drugs & metal. Вечеринка, в общем, удалась, и, будем надеяться, что оставшаяся часть года пройдет так же нескучно, хех. Что же касается холодов… дааа… морозы в этом году действительно нагребают не по-детски, однако со временем, конечно, привыкаешь. Да и бездельничать не получается: со времени выхода альбома Anaclasis мы буквально завалены работой: десятки интервью, репетиции, подготовка к выступлениям… Плюс, конечно, у всех нас есть нормальные работы. Так что я подумываю о том, что неплохо б удлинить сутки на пару часов: 24-х уже не хватает. Другие новости… что ж, могу похвастаться успехом нового альбома в прессе: диск получает высшие оценки в метал-журналах Европы и США, все отмечают своеобразие творческого подхода группы, объединивший традиционный death/black-метал с экспериментальными сэмплами и жуткими «фоновыми» атмосферами.
-- Чем собираетесь порадовать своих фэнов в Минске? Народ на форумах интересуется, например, будут ли на сцене обнаженные женщины…
-- Ох, на этот раз, наверное, нет. Приедем мы без женщин, с одними только инструментами. К сожалению, нет возможности захватить также спецоборудование для создания сценического шоу. Так что… ожидайте минималистичный визуально, «сырой», но энергетически мощный концерт, со стопроцентной отдачей и диким угаром!
-- Часто ли вы вообще выступаете? И, кстати, почему-то не припомню участия группы в известнейшем и крупнейшем польском фесте Metalmania. Почему так?
-- «Металманию» организовывает лейбл Metal Mind, занимавшийся выпуском нашего DVD The Litanies Of Satan. Мы с ними работали некоторое время, однако как-то… не сложилось. А если сказать по правде, то Metal Mind -- полные козлы, и я категорически отказываюсь иметь какое-либо дело с ними в будущем. Да, они нам как-то предлагали поучаствовать в фестивале, но только на малой сцене, потому были посланы в пешую эротическую прогулку. Малая сцена -- это, согласитесь, как-то обидно.
В целом же мы играем не часто -- во всяком случае, не так часто, как раньше. В год получается два-три хороших тура плюс локальные выступления в Варшаве и других крупных польских городах. В этом году ситуация, правда, должна несколько поменяться: мы уже получили огромное количество предложений от организаторов концертов в Западной Европе (впрочем, и в Восточной тоже), потому лето обещает быть жарким. Фестивали в Германии, Украине, Чехии уже точно в планах, помимо этого, мы рассчитываем на полноценный тур-2006. Как видишь, жизнь бурлит…
-- Да уж, не сомневаюсь. Подводя своеобразный итог 15-летней музыкальной карьеры команды, чем ты гордишься больше всего? Что уже достигнуто? Или, может, вершина еще где-то на горизонте?
-- Повод для гордости… знаешь, я действительно горжусь тем, что два наших последних альбома вызвали большой резонанс среди фанатов дэз-метала во всем мире. Это очень много значит. Я чувствую, что перед нами открываются все новые и новые двери, в том числе те, что были заперты несколькими годами раньше. Кроме того, безмерно рад сотрудничеству с одним из лучших европейских лейблов, специализирующихся на брутальной музыке (я про Listenable, конечно), позволяющим доносить наше творчество до людей в самых разных уголках планеты.
-- Какой альбом можно назвать бестселлером на сегодняшний день?
-- Awakening Of The Liar до сих пор очень хорошо продается, особенно в Западной Европе, однако последний диск уже побил его рекорды, несмотря на то, что был выпущен в ноябре прошлого года, и времени прошло не так уж много. В ближайшее время буду знать точные цифры продаж, но, полагаю, уже сейчас можно говорить, что Anaclasis в два раза успешнее Awakening Of The Liar.
-- Если прикинуть фанатизм команды по отношению к выпускаемой «продукции», как бы вы его оценили -- в процентах от одного до ста?
-- 100%. В составе HATE нет людей, которые бы воспринимали группу не достаточно серьезно, без абсолютной самоотдачи. Мы не возьмем человека, который бы не разделял на сто процентов взгляды, религиозные и мировоззренческие идеи, провозглашаемые HATE. Идеологическая часть для нас играет не меньшую роль, чем собственно музыкальная -- так что, каким бы супервиртуозом музыкант ни был с технической точки зрения, если он «не с нами» ментально, если не готов бороться за идею, в коллектив он не попадет.
-- Возвращаясь к теме концертов -- всегда ли вы играете кавер-версии? Легендарный кавер SLAYER, к примеру, сыгравший немалую роль в судьбе команды…
-- Нет, как правило, каверов мы не играем, стараясь концентрировать внимание публики на своих собственных «ударных» песнях. Тем не менее, мы сделаем исключение для белорусских металхедов и сыграем Postmortem, а также «напалмовский» The Kill из альбома Scum.
-- Здорово! А вот говоря о тебе, Адам… Ты, если верить, нику, первогрешник. А, собственно, как насчет первой грешницы, Евы? Есть такая в твоей жизни?
-- Хм, мой ник, конечно, символичен. Это имя первого человека, осмелившегося противостоять божьей воле и обрести индивидуальность, право распоряжаться своей судьбой, право на выбор. Что же касается «половинки», то я решил не ввязываться в формальные отношения с женщинами. Тем не менее, одиноким не бываю никогда…
-- Кем ты работаешь? И знают ли, скажем, твои коллеги о существовании HATE?
-- Я преподаю английский язык в частной школе. Да, многие коллеги, с которыми мы тесно общаемся, знают о HATE и относятся с уважением к этому увлечению. Более того: многие разделяют экстремальные взгляды, пропагандируемые нашей командой. Ученики же, студенты не имеют особого доступа в мою личную жизнь. Хотя… Да, недавно пришла новая группа, и один парень подошел в перерыве между уроками и спросил, почему в туре HATE 2005 года не было Познани! Я был просто поражен.
-- В прошлом году польская (да что мелочиться… мировая!) метал-сцена потеряла одного из наиболее ярких и техничных драммеров, Доцента. И, кстати, смерть его до сих пор окутана каким-то флером тайны. Что все-таки случилось с Доком, может, ты знаешь?
-- Нет, я не особо в курсе, если честно. На эту тему возникали и до сих пор возникают разные предположения, разговоры и сплетни, но ни одному из этих рассказов я не верю на сто процентов, потому воздержусь от комментариев. Не так давно мы, кстати, принимали участие в концерте памяти Дока, в «Проксиме» (Варшава). Удивительный был концерт, в том числе и потому, что состоялся он на благотворительной основе: все музыканты, звукорежиссеры и техники работали бесплатно, а доходы от него пошли в фонд семьи Доцента. Атмосфера… мне сложно описать. Я такого никогда не испытывал. Многие плакали, когда VADER играли некоторые песни Дока. Это незабываемо. Я лично знал его, общался много лет… эта смерть была действительно тяжелым ударом. Замечательный человек, очень интеллигентный и умный, таких в нашей тусовке еще поискать. Он читал газеты, можете себе представить! Не только метал- и порножурналы, как это принято в музыкальных кругах, а действительно серьезную аналитическую прессу. Увлекался биологией, политикой, историей, виртуальными технологиями… много чем, на самом деле. Потому у него, наверное, было мало друзей. Он был просто выше многих из нас, стоял на более высокой ступени развития. Потому был в большей или меньшей степени одиночкой, однако все, абсолютно все его уважали, и, я уверен, многие ощутили пустоту, когда он ушел…
-- Жаль заканчивать разговор на такой грустной ноте. Давай, может, скажи какую-нибудь финальную фразу… для тех, кто вас ждет в Минске.
-- Praise the BEAST and prepare for absolute destruction!!!
-- Итак, чем заняты ваши брутальные головушки сегодня? Как морозная погода влияет на креативность команды? Или, начиная разговор с вещей приятных, расскажите, как отметили Новый год…-- У нас все просто замечательно! Новый год отмечали бурно и со свистом, в течение трех дней. Этакий трехдневный алкогольный заплыв плюс то, что можно назвать sex & drugs & metal. Вечеринка, в общем, удалась, и, будем надеяться, что оставшаяся часть года пройдет так же нескучно, хех. Что же касается холодов… дааа… морозы в этом году действительно нагребают не по-детски, однако со временем, конечно, привыкаешь. Да и бездельничать не получается: со времени выхода альбома Anaclasis мы буквально завалены работой: десятки интервью, репетиции, подготовка к выступлениям… Плюс, конечно, у всех нас есть нормальные работы. Так что я подумываю о том, что неплохо б удлинить сутки на пару часов: 24-х уже не хватает. Другие новости… что ж, могу похвастаться успехом нового альбома в прессе: диск получает высшие оценки в метал-журналах Европы и США, все отмечают своеобразие творческого подхода группы, объединивший традиционный death/black-метал с экспериментальными сэмплами и жуткими «фоновыми» атмосферами.
-- Чем собираетесь порадовать своих фэнов в Минске? Народ на форумах интересуется, например, будут ли на сцене обнаженные женщины…
-- Ох, на этот раз, наверное, нет. Приедем мы без женщин, с одними только инструментами. К сожалению, нет возможности захватить также спецоборудование для создания сценического шоу. Так что… ожидайте минималистичный визуально, «сырой», но энергетически мощный концерт, со стопроцентной отдачей и диким угаром!
-- Часто ли вы вообще выступаете? И, кстати, почему-то не припомню участия группы в известнейшем и крупнейшем польском фесте Metalmania. Почему так?
-- «Металманию» организовывает лейбл Metal Mind, занимавшийся выпуском нашего DVD The Litanies Of Satan. Мы с ними работали некоторое время, однако как-то… не сложилось. А если сказать по правде, то Metal Mind -- полные козлы, и я категорически отказываюсь иметь какое-либо дело с ними в будущем. Да, они нам как-то предлагали поучаствовать в фестивале, но только на малой сцене, потому были посланы в пешую эротическую прогулку. Малая сцена -- это, согласитесь, как-то обидно.
В целом же мы играем не часто -- во всяком случае, не так часто, как раньше. В год получается два-три хороших тура плюс локальные выступления в Варшаве и других крупных польских городах. В этом году ситуация, правда, должна несколько поменяться: мы уже получили огромное количество предложений от организаторов концертов в Западной Европе (впрочем, и в Восточной тоже), потому лето обещает быть жарким. Фестивали в Германии, Украине, Чехии уже точно в планах, помимо этого, мы рассчитываем на полноценный тур-2006. Как видишь, жизнь бурлит…
-- Да уж, не сомневаюсь. Подводя своеобразный итог 15-летней музыкальной карьеры команды, чем ты гордишься больше всего? Что уже достигнуто? Или, может, вершина еще где-то на горизонте?
-- Повод для гордости… знаешь, я действительно горжусь тем, что два наших последних альбома вызвали большой резонанс среди фанатов дэз-метала во всем мире. Это очень много значит. Я чувствую, что перед нами открываются все новые и новые двери, в том числе те, что были заперты несколькими годами раньше. Кроме того, безмерно рад сотрудничеству с одним из лучших европейских лейблов, специализирующихся на брутальной музыке (я про Listenable, конечно), позволяющим доносить наше творчество до людей в самых разных уголках планеты.
-- Какой альбом можно назвать бестселлером на сегодняшний день?
-- Awakening Of The Liar до сих пор очень хорошо продается, особенно в Западной Европе, однако последний диск уже побил его рекорды, несмотря на то, что был выпущен в ноябре прошлого года, и времени прошло не так уж много. В ближайшее время буду знать точные цифры продаж, но, полагаю, уже сейчас можно говорить, что Anaclasis в два раза успешнее Awakening Of The Liar.
-- Если прикинуть фанатизм команды по отношению к выпускаемой «продукции», как бы вы его оценили -- в процентах от одного до ста?
-- 100%. В составе HATE нет людей, которые бы воспринимали группу не достаточно серьезно, без абсолютной самоотдачи. Мы не возьмем человека, который бы не разделял на сто процентов взгляды, религиозные и мировоззренческие идеи, провозглашаемые HATE. Идеологическая часть для нас играет не меньшую роль, чем собственно музыкальная -- так что, каким бы супервиртуозом музыкант ни был с технической точки зрения, если он «не с нами» ментально, если не готов бороться за идею, в коллектив он не попадет.
-- Возвращаясь к теме концертов -- всегда ли вы играете кавер-версии? Легендарный кавер SLAYER, к примеру, сыгравший немалую роль в судьбе команды…
-- Нет, как правило, каверов мы не играем, стараясь концентрировать внимание публики на своих собственных «ударных» песнях. Тем не менее, мы сделаем исключение для белорусских металхедов и сыграем Postmortem, а также «напалмовский» The Kill из альбома Scum.
-- Здорово! А вот говоря о тебе, Адам… Ты, если верить, нику, первогрешник. А, собственно, как насчет первой грешницы, Евы? Есть такая в твоей жизни?
-- Хм, мой ник, конечно, символичен. Это имя первого человека, осмелившегося противостоять божьей воле и обрести индивидуальность, право распоряжаться своей судьбой, право на выбор. Что же касается «половинки», то я решил не ввязываться в формальные отношения с женщинами. Тем не менее, одиноким не бываю никогда…
-- Кем ты работаешь? И знают ли, скажем, твои коллеги о существовании HATE?
-- Я преподаю английский язык в частной школе. Да, многие коллеги, с которыми мы тесно общаемся, знают о HATE и относятся с уважением к этому увлечению. Более того: многие разделяют экстремальные взгляды, пропагандируемые нашей командой. Ученики же, студенты не имеют особого доступа в мою личную жизнь. Хотя… Да, недавно пришла новая группа, и один парень подошел в перерыве между уроками и спросил, почему в туре HATE 2005 года не было Познани! Я был просто поражен.
-- В прошлом году польская (да что мелочиться… мировая!) метал-сцена потеряла одного из наиболее ярких и техничных драммеров, Доцента. И, кстати, смерть его до сих пор окутана каким-то флером тайны. Что все-таки случилось с Доком, может, ты знаешь?
-- Нет, я не особо в курсе, если честно. На эту тему возникали и до сих пор возникают разные предположения, разговоры и сплетни, но ни одному из этих рассказов я не верю на сто процентов, потому воздержусь от комментариев. Не так давно мы, кстати, принимали участие в концерте памяти Дока, в «Проксиме» (Варшава). Удивительный был концерт, в том числе и потому, что состоялся он на благотворительной основе: все музыканты, звукорежиссеры и техники работали бесплатно, а доходы от него пошли в фонд семьи Доцента. Атмосфера… мне сложно описать. Я такого никогда не испытывал. Многие плакали, когда VADER играли некоторые песни Дока. Это незабываемо. Я лично знал его, общался много лет… эта смерть была действительно тяжелым ударом. Замечательный человек, очень интеллигентный и умный, таких в нашей тусовке еще поискать. Он читал газеты, можете себе представить! Не только метал- и порножурналы, как это принято в музыкальных кругах, а действительно серьезную аналитическую прессу. Увлекался биологией, политикой, историей, виртуальными технологиями… много чем, на самом деле. Потому у него, наверное, было мало друзей. Он был просто выше многих из нас, стоял на более высокой ступени развития. Потому был в большей или меньшей степени одиночкой, однако все, абсолютно все его уважали, и, я уверен, многие ощутили пустоту, когда он ушел…
-- Жаль заканчивать разговор на такой грустной ноте. Давай, может, скажи какую-нибудь финальную фразу… для тех, кто вас ждет в Минске.
-- Praise the BEAST and prepare for absolute destruction!!!
Музыкальная газета. Статья была опубликована в номере 05 за 2006 год в рубрике музыкальная газета