Chandeen Skywalking CHANDEEN
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью с обоими "призраками" CHANDEEN, Antje и Stephanie. Итак, у нас в гостях очаровательные леди.
V: Примите мои искренние поздравления по случаю релиза вашего четвертого альбома "Spacerider — Love At First Sight". Интересно узнать, имеются ли у вас какие–либо критические замечания по его поводу именно сейчас, когда работа уже завершена и альбом обосновался в германских альтернативных чартах?
A&S: Результатом искусственного рабочего процесса всегда является постоянное творческое движение. Это означает, что во время записи вы подходите к точке, когда необходимо решить, какая версия песни войдет в альбом. В наши дни наиболее распространенными способами интегрировать различные идеи, касающиеся стиля, ритма и т. д., являются создание ремиксов или исполнение новых live–версий на концертах.
V: Опишите, пожалуйста, в пяти словах ваше собственное видение саунда "Spacerider– Love At First Sight".
A&S: Нежирный, удобоваримый, хит–парадовый, жизнеспасительный — можно повторить его еще раз.
V: Правильным ли будет сказать, что основные темы ваших новых песен касаются путешествий по внутреннему миру людей, снов, различных эмоциональных состояний и что вы достаточно романтические и меланхоличные люди в выражении своих мыслей и в повседневной жизни?
A&S: Да. Кроме того, мы живем в XX веке и ведем себя соответственно времени.
V: В вашей сегодняшней музыке присутствуют очень заметные, но чрезвычайно стильные поп–грани. Вы слушаете много поп–музыки?
A&S: Конечно, все мы слушаем музыку (очень часто в нашем врачебном кабинете). Что–то более популярное, что–то менее. Но каждый из нас имеет свое собственное мнение о качестве современной музыки.
V: Назовите основные источники вдохновения, подвигшие вас записать "Spacerider — Love At First Sight".
A&S: Зубная боль, душа и окружающая среда. И еще нам кажется, что Harald не желает возвращаться из своего затянувшегося PINK FLOYD–путешествия.
V: Ваш новый имидж на самом деле впечатляет. Просматривая ваши фото в буклете к CD, я словил себя на мысли, что вы выглядите как две девушки, потерявшиеся в огромном мегаполисе, как два прекрасных привидения или даже как вампиры из высшего общества... Можете ли вы это как–нибудь прокомментировать?
A&S: Спасибо фотографу...
V: Как вы думаете, полезно ли было бы некоторым людям столкнуться со страхами, с болью, кошмарами в реальной жизни, чтобы изменилось их отношение к этим вещам?
S: Если вы готовы к этому, то вперед — удачи вам! Что касается лично меня, несмотря на некоторый опыт в данной области, я по–прежнему не могу избавиться от боязни собак.
V: Является ли Harald бесспорным лидером CHANDEEN?
A&S: Все мы зависим друг от друга. Особенная частичка каждого из нас создает единство CHANDEEN.
V: Стремились ли вы заложить какую–либо концепцию в ваш новый альбом?
A&S: Мы понимаем под концепцией то содержание, которое рождается в процессе создания и записи альбома и является отражением работы. Таким образом, мы не отталкиваемся от конкретной, жесткой концепции, когда приступаем к работе.
V: Какие образы рисует ваше воображение, когда вы создаете вашу музыку?
A&S: Sex and drugs and rock’n’roll и иногда холмы, облака и девственницы. Еще будут вопросы?
V: Вы предпочитаете красивые вещи или же находите уродливые вещи не менее привлекательными? Извините за такой "уродливый" вопрос...
A&S: Конечно, иначе как бы мы могли выносить отражения наших лиц в зеркале каждое утро?
V: А теперь несколько вопросов, требующих очень коротких ответов... Ваш любимый цвет?
A: A refreshing stone grey.
S: Colourful.
V: Какую машину вы сейчас водите?
A: Opel Corsa, простая модель.
S: VW Golf, модель для домохозяек (грязный грузовик). А у Ha-rald машина очень редкой марки.
V: Ваш любимый напиток?
A: Strawberry limes.
S: Зеленый чай с рождественским ароматом.
V: Как вы полагаете, какова будет первая мысль в голове случайного любителя музыки после первого прослушивания вашего CD "Spacerider...", который он (она) обнаружит на полке музыкального магазина, например, в 2015 году?
A&S: Возможно, что–то похожее на наши мысли о музыке 70–х: "музон ничего себе, но как они могли носить все эти смешные одежды?!."
V: Предположим, вы получили возможность выбрать любое историческое время, чтобы посетить любой уголок земли. Куда бы вы отправились?
A: Я бы хотела жить в 1980 году, но с моими сегодняшними возрастом, опытом и взглядами на жизнь.
S: Время не важно, но место должно быть красивым и спокойным.
V: Благодарю вас за интервью. Не хотели бы вы добавить или же сказать что–либо еще нашим читателям?
A&S: Спасибо за интерес к нашей группе.
V: Примите мои искренние поздравления по случаю релиза вашего четвертого альбома "Spacerider — Love At First Sight". Интересно узнать, имеются ли у вас какие–либо критические замечания по его поводу именно сейчас, когда работа уже завершена и альбом обосновался в германских альтернативных чартах?
A&S: Результатом искусственного рабочего процесса всегда является постоянное творческое движение. Это означает, что во время записи вы подходите к точке, когда необходимо решить, какая версия песни войдет в альбом. В наши дни наиболее распространенными способами интегрировать различные идеи, касающиеся стиля, ритма и т. д., являются создание ремиксов или исполнение новых live–версий на концертах.
V: Опишите, пожалуйста, в пяти словах ваше собственное видение саунда "Spacerider– Love At First Sight".
A&S: Нежирный, удобоваримый, хит–парадовый, жизнеспасительный — можно повторить его еще раз.
V: Правильным ли будет сказать, что основные темы ваших новых песен касаются путешествий по внутреннему миру людей, снов, различных эмоциональных состояний и что вы достаточно романтические и меланхоличные люди в выражении своих мыслей и в повседневной жизни?
A&S: Да. Кроме того, мы живем в XX веке и ведем себя соответственно времени.
V: В вашей сегодняшней музыке присутствуют очень заметные, но чрезвычайно стильные поп–грани. Вы слушаете много поп–музыки?
A&S: Конечно, все мы слушаем музыку (очень часто в нашем врачебном кабинете). Что–то более популярное, что–то менее. Но каждый из нас имеет свое собственное мнение о качестве современной музыки.
V: Назовите основные источники вдохновения, подвигшие вас записать "Spacerider — Love At First Sight".
A&S: Зубная боль, душа и окружающая среда. И еще нам кажется, что Harald не желает возвращаться из своего затянувшегося PINK FLOYD–путешествия.
V: Ваш новый имидж на самом деле впечатляет. Просматривая ваши фото в буклете к CD, я словил себя на мысли, что вы выглядите как две девушки, потерявшиеся в огромном мегаполисе, как два прекрасных привидения или даже как вампиры из высшего общества... Можете ли вы это как–нибудь прокомментировать?
A&S: Спасибо фотографу...
V: Как вы думаете, полезно ли было бы некоторым людям столкнуться со страхами, с болью, кошмарами в реальной жизни, чтобы изменилось их отношение к этим вещам?
S: Если вы готовы к этому, то вперед — удачи вам! Что касается лично меня, несмотря на некоторый опыт в данной области, я по–прежнему не могу избавиться от боязни собак.
V: Является ли Harald бесспорным лидером CHANDEEN?
A&S: Все мы зависим друг от друга. Особенная частичка каждого из нас создает единство CHANDEEN.
V: Стремились ли вы заложить какую–либо концепцию в ваш новый альбом?
A&S: Мы понимаем под концепцией то содержание, которое рождается в процессе создания и записи альбома и является отражением работы. Таким образом, мы не отталкиваемся от конкретной, жесткой концепции, когда приступаем к работе.
V: Какие образы рисует ваше воображение, когда вы создаете вашу музыку?
A&S: Sex and drugs and rock’n’roll и иногда холмы, облака и девственницы. Еще будут вопросы?
V: Вы предпочитаете красивые вещи или же находите уродливые вещи не менее привлекательными? Извините за такой "уродливый" вопрос...
A&S: Конечно, иначе как бы мы могли выносить отражения наших лиц в зеркале каждое утро?
V: А теперь несколько вопросов, требующих очень коротких ответов... Ваш любимый цвет?
A: A refreshing stone grey.
S: Colourful.
V: Какую машину вы сейчас водите?
A: Opel Corsa, простая модель.
S: VW Golf, модель для домохозяек (грязный грузовик). А у Ha-rald машина очень редкой марки.
V: Ваш любимый напиток?
A: Strawberry limes.
S: Зеленый чай с рождественским ароматом.
V: Как вы полагаете, какова будет первая мысль в голове случайного любителя музыки после первого прослушивания вашего CD "Spacerider...", который он (она) обнаружит на полке музыкального магазина, например, в 2015 году?
A&S: Возможно, что–то похожее на наши мысли о музыке 70–х: "музон ничего себе, но как они могли носить все эти смешные одежды?!."
V: Предположим, вы получили возможность выбрать любое историческое время, чтобы посетить любой уголок земли. Куда бы вы отправились?
A: Я бы хотела жить в 1980 году, но с моими сегодняшними возрастом, опытом и взглядами на жизнь.
S: Время не важно, но место должно быть красивым и спокойным.
V: Благодарю вас за интервью. Не хотели бы вы добавить или же сказать что–либо еще нашим читателям?
A&S: Спасибо за интерес к нашей группе.
Музыкальная газета. Статья была опубликована в номере 05 за 1999 год в рубрике музыкальная газета