Тестирование бюджетного офисного МФУ XEROX Phaser 3200MPF
Сегодня речь пойдет об очередном удобном многофункциональном устройстве для офиса. Офисная направленность новинки XEROX сразу просматривается в расширенном функционале аппарата. Так, для дома обычно приобретаются недорогие МФУ класса "три в одном". Иными словами, это принтер с интегрированным сканирующим модулем, который также может использоваться в режиме копировального аппарата без подключения к компьютеру.
В офисе порой этого оказывается мало. Поэтому бизнес-решения сразу можно узнать по наличию дополнительной четвертой функции — факса. Именно по этому принципу сделан наш сегодняшний подопытный Phaser 3200MFP. Кроме того, добавлена возможность прямого сканирования документов на рабочую станцию, в приложения, сетевого сканирования и сканирования в электронную почту (для Phaser 3200MFP/N). В качестве базы для МФУ выбран уже хорошо знакомый нам монохромный принтер Phaser 3125. Он хорошо зарекомендовал себя при практическом тестировании, да и надежность его по прошествии определенного времени можно оценить весьма высоко. Посему производителю было относительно просто дополнить устройство опциональным сканером, доработать некоторые моменты — и готово. Встречаем новинку, предназначенную для решения широкого круга офисных задач, и с либеральной ценой.
Технические характеристики
Заявленные характеристики вполне адекватны. По данным цифрам уже можно утверждать о том, что в наши руки попало продвинутое и мощное решение. Стоит также отметить, что производитель честно указывает все основные данные, в том числе пониженную емкость стартового картриджа.
*Технические характеристики заявлены производителем
Комплект поставки
Комплект поставки, если так можно выразиться, развернутый. В небольшой и удобной коробке нам удалось обнаружить:
— непосредственно само МФУ;
— стартовый тонер-картридж;
— крышку для автоматического лотка;
— сетевой кабель;
— интерфейсный кабель USB;
— накладку на панель управления;
— несколько компакт-дисков;
— бумажные инструкции.
Прежде всего хочется отметить наличие всех необходимых кабелей, в том числе и интерфейсного. Обидно бывает порой, когда в комплекте МФУ за полтысячи долларов нет шнурка, который стоит максимум доллар. Также XEROX, подтверждая высокий статус компании, комплектует свой продукт не только необходимыми драйверами, но и весьма полезным программным обеспечением. На отдельных дисках можно найти ABBYY FineReader Sprint Plus 6.0 и Nuance PaperPort 10.0 — данный софт значительно упростит работу со сканером. Да и время не придется тратить на поиск необходимого ПО, так как производитель обо всем позаботился. Иными словами, пользователь покупает не просто принтер, а законченный программно-аппаратный комплекс.
Расходные материалы
В комплекте поставки производитель предлагает картридж пониженной емкости, который рассчитан на 1500 отпечатков. Емкость стандартного картриджа составляет 2000 копий, картриджа повышенной емкости — 3000 копий. Первый можно купить примерно за $95, второй — за $110. Итого: стоимость одного отпечатка получается приличной (достаточно разделить цену картриджа на количество отпечатков), но в любом случае при использовании картриджа повышенной емкости ниже. Конструкция картриджа стандартная. Замена на новый производится одним движением руки. Однако есть и неприятный для некоторых пользователей момент. Все картриджи оснащены смарт-чипами, которые осуществляют мониторинг расхода тонера. Хотя есть в этом и плюсы, особенно с учетом офисной направленности аппарата. Так, пользователь заранее получит уведомление о необходимости заменить расходники, что не остановит работу в самый неподходящий момент.
Внешний вид и конструкция
Корпус аппарата изготовлен из качественного белоснежного пластика. Однако местами все же ощущается бюджетность решения — например, крышка сканера просто откидывается и не имеет фиксации крайних положений. В дополнение к этому она значительно люфтит. Бумага загружается в импровизированный входной лоток. После печати листы оказываются в приемном лотке в виде ниши. Для того, чтобы отпечатки не падали вниз, производителем предусмотрен небольшой выдвижной держатель. Сверху размещен сканирующий модуль с автоматическим податчиком документов. АПД, который раньше считался роскошью, в наши дни устанавливается даже на бюджетные модели. Без него современное МФУ даже как-то не воспринимается. Основные кнопки удобно скомпонованы на выносной передней панели. В центре панели размещен небольшой ЖК-дисплей без подсветки, поэтому работать с ним в темное время суток неудобно. Сразу под дисплеем можно увидеть серебристые кнопки для навигации по меню. Само меню довольно информативное и позволяет сделать необходимые установки даже для решения сложных задач. Слева размещены кнопки управления копировальным аппаратом и факсом. Можно задать тип оригинала и контрастность копии. Справа от дисплея находятся цифровая клавиатура и кнопки запуска копира. На боковых панелях нет ничего, кроме небольших перфорационных отверстий. Разъемы и выключатель сетевого питания находятся сзади устройства. По своей сути МФУ, несмотря на свою направленность и весьма демократичную цену, сделано шикарно. Судите сами: вычислительная мощность процессора 300 МГц хорошо дополнена приличным объемом оперативной памяти в 64 Мб. Стандартно поддерживается язык описания страниц PCL6, а в сетевой версии — еще и PostScript3.
Принтер
Драйвер принтера стандартный для компании XEROX, поэтому мы не будем описывать его в очередной раз. Подробнее почитать о его функциональности можно в статье про соответствующий принтер. Также в комплект поставки входит удобная утилита ControlCente, которая позволяет назначить необходимые программы для работы, прочитать и изменить телефонную книгу для факса и даже изменить версию прошивки электроники МФУ. К принтерной части устройства вопросов не возникает абсолютно никаких. Благодаря хорошей электронной начинке задания улетают на печать очень быстро, в случае простых офисных документов — мгновенно. Качество отпечатков находится на довольно высоком уровне. Так, при разрешениях 600 и 1200 точек на дюйм текст выглядит достойно. Тонер распределен равномерно, края букв хорошо проработаны. Читаемость сохраняется вплоть до самых мелких кеглей. И это все даже с учетом использования дешевой бумаги XEROX Performer. Включение режима экономии не приводит к значительному падению качества, лишь линии букв пропечатываются немного тоньше. Нет проблем и со сложной графикой, естественно, в рамках возможностей монохромной техники. Даже на градиентных заливках полутона прорабатываются хорошо, без существенно заметных для глаза переходов. В итоге на подобном принтере запросто можно распечатывать офисные документы, содержащие непростую графику.
Сканер
Для реализации функций сканирования производителем предусмотрена удобная панель. Набор функций не слишком большой, но все необходимое для работы есть. Можно задать тип изображения, разрешение, а при необходимости сделать тонкие регулировки. Что можно сказать о сканере? Применен CIS- сканер, и этим сказано почти все. Здесь можно констатировать только два стандартных недостатка. Первый — искажение при передаче оттенков цветных изображений. Второй — плохая работа с объемными изображениями. Однако в рамках заявленной цены надеяться на что-то лучшее не приходится. По скоростным характеристикам аппарат выглядит вполне прилично. В ходе теста мы просто сканировали лист формата А4 при различных установках.
Результат следующий:
— режим Ч/Б с разрешением 300 dpi: 8 сек.;
— режим Оттенки серого с разрешением 300 dpi: 7 сек.;
— режим RGB с разрешением 300 dpi: 18 сек.;
— режим Ч/Б с разрешением 600 dpi: 16 сек.;
— режим Оттенки серого с разрешением 600 dpi: 25 сек.;
— режим RGB с разрешением 600 dpi: 1 мин. 45 сек.
Копировальный аппарат
О возможностях копировального аппарата, в принципе, можно догадаться исходя из возможностей сканера и принтерной части. Текст копируется весьма неплохо, края букв слегка изрезанные, но в целом копия практически повторяет оригинал. Наилучшие копии растровых изображений получаются в фоторежиме. Немного страдает передача полутонов, но этот недостаток присущ даже дорогой технике, не говоря уже о бюджете. Автоматический податчик документов работает четко, но весьма медленно. Так, на копирование 10 листов текста уходит порядка 65 секунд. Итого: потоковая скорость копирования падает примерно в два раза по сравнению со скоростью печати принтера. Копии объемных оригиналов, например, толстых книг, получаются на удивление хорошими. Естественно, если высота оригинала над стеклом находится в рамках допустимого.
Заключение
Как можно оценить новинку XEROX? В целом положительно. Качество печати находится на высоком уровне, полностью повторяя результаты полноценного монохромного принтера. Скоростные характеристики высокие, а электронная начинка достойна только похвалы. Сканирующий модуль показывает результат, сравнимый с достижениями отдельных устройств начального ценового диапазона. По качеству копирования претензий тоже не возникает. Незначительным минусом можно считать лишь невысокую скорость в режиме поточного копирования с использованием автоподатчика. Начальная цена МФУ демократична, поэтому купить аппарат для дома или офиса сможет позволить себе практически любой пользователь. Для любителей экономии проблематичным моментом будут лишь расходные материалы. Так, оригинальные тонер-картриджи дорогие и оснащены чипами, которые не позволят произвести самостоятельную перезаправку. Здесь есть и плюсы, и минусы. Каждый выбирает для себя подходящий вариант.
Цена МФУ на момент тестирования — $350 (без поддержки сети).
Василий Запотылок
Технические характеристики
Заявленные характеристики вполне адекватны. По данным цифрам уже можно утверждать о том, что в наши руки попало продвинутое и мощное решение. Стоит также отметить, что производитель честно указывает все основные данные, в том числе пониженную емкость стартового картриджа.
| Phaser 3200MFP/B | Phaser 3200MFP/N | |
| Общие характеристики | ||
| Принтер | есть | |
| Копир | есть | |
| Сканер | есть | |
| Факс | есть | |
| Максимальный объем работ | 10.000 стр./мес. | |
| Время разогрева после включения | менее 20 секунд | |
| Память | 64 Мб, нерасширяемая | |
| Процессор | 300 МГц | |
| Интерфейс | USB 2.0 | |
| Сетевой интерфейс | нет | интегрированный 10/100 BaseT Ethernet |
| Емкость основного лотка подачи бумаги | 250 листов (75 г/м2) | |
| Емкость лотка ручной подачи бумаги | 1 лист (60-165 г/м2) | |
| Емкость автоподатчика бумаги | односторонний автоподатчик оригиналов — 30 листов (75 г/м2) | |
| Емкость приемного лотка | 100 листов отпечатком вниз | |
| Типы печатных носителей | обычная офисная бумага, плотная бумага, конверты, прозрачные пленки, наклейки | |
| Форматы печатных носителей | A4, A5, A6, Letter, Legal, Folio, Executive, ISO B5, JIS, B5, Monarch, Envelope, No.10, DL, C5, C6, 76x127 мм ~ 216x356 мм | |
| LCD | 16 символов х2 строки | |
| Характеристики принтера | ||
| Технология создания изображения | лазерная монохромная | |
| Скорость печати | 24 страницы в минуту (А4) | |
| Разрешение, точек на дюйм | 600х600, 1200х1200 IQ | |
| Время выхода первой страницы | 10 секунд | |
| Двусторонняя печать (дуплекс) | ручной | |
| Язык описания страниц | PCL6 | PCL6, PostScript3 |
| Специальные режимы печати | режим экономии тонера (Toner save); режим печати нескольких страниц на одном листе (N-up); режим автоматического масштабирования изображения в зависимости от выбранного формата листа (Fit-to-Page); режим ручного масштабирования изображения (Scaling); режим печати постеров (Posters); режим печати водяных знаков (Watermarks); режим печати наложений (Overlays) | |
| Поддерживаемые операционные системы | Windows 98/NT4.0/2000/Me/XP(32/64 bit)/2003 Service(32/64 bit)/Vista, Linux OS, вкл. Red Hat 8.0~9.0, Fedora core 1~3, Mandrake 9.0~10.2, SuSe 8.2~9.2 (подключение только через интерфейс USB) | Windows 98/NT4.0/2000/Me/XP(32/64 bit)/2003 Service(32/64 bit)/Vista, Linux OS, вкл. Red Hat 8.0~9.0, Fedora core 1~3, Mandrake 9.0~10.2, SuSe 8.2~9.2 (подключение только через интерфейс USB), Mac OS v.10.3+ |
| Характеристики копировального аппарата | ||
| Тип сканера | планшетный | |
| Стекло экспонирования | неподвижное | |
| Скорость копирования | 24 страницы в минуту (А4) | |
| Разрешение, точек на дюйм | 600х600 | |
| Время выхода первой копии | 11 секунд при копировании со стекла, 16 секунд при копировании из ADF | |
| Масштабирование | на стекле экспонирования: 25%-400% с шагом 1%, из автоподатчика: 25%-100% с шагом 1% | |
| Тиражирование копий | 1-99 | |
| Режим цифрового копирования | есть (одно сканирование — множество копий) | |
| Специальные режимы копирования | режимы копирования: N-Up (2-Up, 4-Up), автосоответствие, масштабирование, клонирование, электронная подборка, режим постера, копирование визиток | |
| Минимальный размер копии | 76x127 мм | |
| Максимальный размер копии | 216x356 мм | |
| Режимы экспозиции | Текст/Фото/Текст+Фото/Экономия тонера | |
| Контроль контрастности копий | есть, 3 предустановленных фиксированных уровня | |
| Характеристики сканера | ||
| Интерфейс сканера | Twain, WIA | |
| Разрешение, dpi | оптическое 600х600, 4800 в режиме интерполяции | |
| Скорость сканирования | со стекла/ADF: монохромная: 23 сек./стр.; цветная: 65 сек./стр./монохромная: 26 сек./стр.; цветная: 70 сек./стр. | |
| Глубина цветности | монохромная: 1 бит (текст)/8 бит (графика); цветная: 24 бит | |
| Предварительное сканирование | есть, 75 точек на дюйм | |
| Сканирование в... | рабочий стол, приложения | рабочий стол, приложения, Scan-to-Email, NetWork Scan |
| Поддерживаемые форматы | PDF, TIFF, JPEG | |
| Характеристики факса | ||
| Скорость модема | 33,6 Кбит/с | |
| Скорость приема/передачи данных | 3 секунды на страницу | |
| Протокол передачи (кодировка) данных | MH/MR/MMR (режим исправления ошибок)/JBIG/JPEG/ECM (режим исправления ошибок) | |
| Разрешение, dpi | стандартное: 203х98, высокое: 203х196, сверхвысокое: 300х300, фото: 203х196, цветное: 200х200 | |
| Размер памяти | 4 Mб/320 стр. цветной (только при отправке) | |
| PC-Fax | есть | |
| Градации серого, количество полутонов (уровни) | 256 | |
| Совместимость | ITU-T Group3, ECM | |
| Телефонная линия | аналоговая коммутируемая сеть общего пользования (PSTN) или локальная АТС | |
| Автоматический набор номеров абонентов | однокнопочный — до 10 номеров, ускоренный набор — до 100 номеров | |
| Дополнительные опции, условия эксплуатации и комплектация | ||
| Опции | нет | |
| Условия эксплуатации | температура: 10°-32°С, влажность: 20%-80% | |
| Напряжение питания | 220-240 В, 50/60 Гц, 3 А | |
| Потребляемая мощность | 400 Вт при работе, 12 Вт — в режиме экономии | |
| Уровень шума | 53 дБ при печати, 55 дБ в режиме копирования, 35 дБ в режиме ожидания | |
| Режимы экономии | тонера; электроэнергии | |
| Размер (ШхГхВ) | 438x374х368 | |
| Вес с картриджем | 11,2 кг | |
| Програмное обеспечение | Nuance Paper Port SE, ABBYY FineReader 6.0 Sprint Plus, ControlCentre 5.0 | Nuance Paper Port SE, ABBYY FineReader 6.0 Sprint Plus, ControlCentre 5.0, CentreWare IS, CentreWare Web |
| Расходные материалы | ||
| Старт. тонер-картридж, стр. | 1500 | |
| Стандартный тонер-картридж, станд./увелич., стр. | 2000/3000 | |
*Технические характеристики заявлены производителем
Комплект поставки
Комплект поставки, если так можно выразиться, развернутый. В небольшой и удобной коробке нам удалось обнаружить:
— непосредственно само МФУ;
— стартовый тонер-картридж;
— крышку для автоматического лотка;
— сетевой кабель;
— интерфейсный кабель USB;
— накладку на панель управления;
— несколько компакт-дисков;
— бумажные инструкции.
Прежде всего хочется отметить наличие всех необходимых кабелей, в том числе и интерфейсного. Обидно бывает порой, когда в комплекте МФУ за полтысячи долларов нет шнурка, который стоит максимум доллар. Также XEROX, подтверждая высокий статус компании, комплектует свой продукт не только необходимыми драйверами, но и весьма полезным программным обеспечением. На отдельных дисках можно найти ABBYY FineReader Sprint Plus 6.0 и Nuance PaperPort 10.0 — данный софт значительно упростит работу со сканером. Да и время не придется тратить на поиск необходимого ПО, так как производитель обо всем позаботился. Иными словами, пользователь покупает не просто принтер, а законченный программно-аппаратный комплекс.
Расходные материалы
В комплекте поставки производитель предлагает картридж пониженной емкости, который рассчитан на 1500 отпечатков. Емкость стандартного картриджа составляет 2000 копий, картриджа повышенной емкости — 3000 копий. Первый можно купить примерно за $95, второй — за $110. Итого: стоимость одного отпечатка получается приличной (достаточно разделить цену картриджа на количество отпечатков), но в любом случае при использовании картриджа повышенной емкости ниже. Конструкция картриджа стандартная. Замена на новый производится одним движением руки. Однако есть и неприятный для некоторых пользователей момент. Все картриджи оснащены смарт-чипами, которые осуществляют мониторинг расхода тонера. Хотя есть в этом и плюсы, особенно с учетом офисной направленности аппарата. Так, пользователь заранее получит уведомление о необходимости заменить расходники, что не остановит работу в самый неподходящий момент.
Внешний вид и конструкция
Принтер
Драйвер принтера стандартный для компании XEROX, поэтому мы не будем описывать его в очередной раз. Подробнее почитать о его функциональности можно в статье про соответствующий принтер. Также в комплект поставки входит удобная утилита ControlCente, которая позволяет назначить необходимые программы для работы, прочитать и изменить телефонную книгу для факса и даже изменить версию прошивки электроники МФУ. К принтерной части устройства вопросов не возникает абсолютно никаких. Благодаря хорошей электронной начинке задания улетают на печать очень быстро, в случае простых офисных документов — мгновенно. Качество отпечатков находится на довольно высоком уровне. Так, при разрешениях 600 и 1200 точек на дюйм текст выглядит достойно. Тонер распределен равномерно, края букв хорошо проработаны. Читаемость сохраняется вплоть до самых мелких кеглей. И это все даже с учетом использования дешевой бумаги XEROX Performer. Включение режима экономии не приводит к значительному падению качества, лишь линии букв пропечатываются немного тоньше. Нет проблем и со сложной графикой, естественно, в рамках возможностей монохромной техники. Даже на градиентных заливках полутона прорабатываются хорошо, без существенно заметных для глаза переходов. В итоге на подобном принтере запросто можно распечатывать офисные документы, содержащие непростую графику.
Сканер
Для реализации функций сканирования производителем предусмотрена удобная панель. Набор функций не слишком большой, но все необходимое для работы есть. Можно задать тип изображения, разрешение, а при необходимости сделать тонкие регулировки. Что можно сказать о сканере? Применен CIS- сканер, и этим сказано почти все. Здесь можно констатировать только два стандартных недостатка. Первый — искажение при передаче оттенков цветных изображений. Второй — плохая работа с объемными изображениями. Однако в рамках заявленной цены надеяться на что-то лучшее не приходится. По скоростным характеристикам аппарат выглядит вполне прилично. В ходе теста мы просто сканировали лист формата А4 при различных установках.
Результат следующий:
— режим Ч/Б с разрешением 300 dpi: 8 сек.;
— режим Оттенки серого с разрешением 300 dpi: 7 сек.;
— режим RGB с разрешением 300 dpi: 18 сек.;
— режим Ч/Б с разрешением 600 dpi: 16 сек.;
— режим Оттенки серого с разрешением 600 dpi: 25 сек.;
— режим RGB с разрешением 600 dpi: 1 мин. 45 сек.
Копировальный аппарат
О возможностях копировального аппарата, в принципе, можно догадаться исходя из возможностей сканера и принтерной части. Текст копируется весьма неплохо, края букв слегка изрезанные, но в целом копия практически повторяет оригинал. Наилучшие копии растровых изображений получаются в фоторежиме. Немного страдает передача полутонов, но этот недостаток присущ даже дорогой технике, не говоря уже о бюджете. Автоматический податчик документов работает четко, но весьма медленно. Так, на копирование 10 листов текста уходит порядка 65 секунд. Итого: потоковая скорость копирования падает примерно в два раза по сравнению со скоростью печати принтера. Копии объемных оригиналов, например, толстых книг, получаются на удивление хорошими. Естественно, если высота оригинала над стеклом находится в рамках допустимого.
Заключение
Как можно оценить новинку XEROX? В целом положительно. Качество печати находится на высоком уровне, полностью повторяя результаты полноценного монохромного принтера. Скоростные характеристики высокие, а электронная начинка достойна только похвалы. Сканирующий модуль показывает результат, сравнимый с достижениями отдельных устройств начального ценового диапазона. По качеству копирования претензий тоже не возникает. Незначительным минусом можно считать лишь невысокую скорость в режиме поточного копирования с использованием автоподатчика. Начальная цена МФУ демократична, поэтому купить аппарат для дома или офиса сможет позволить себе практически любой пользователь. Для любителей экономии проблематичным моментом будут лишь расходные материалы. Так, оригинальные тонер-картриджи дорогие и оснащены чипами, которые не позволят произвести самостоятельную перезаправку. Здесь есть и плюсы, и минусы. Каждый выбирает для себя подходящий вариант.
Цена МФУ на момент тестирования — $350 (без поддержки сети).
Василий Запотылок
Компьютерная газета. Статья была опубликована в номере 47 за 2007 год в рубрике hard
