Тестирование МФУ Xerox WorkCentre Pro 420 с возможностью печати А3
В данной статье предлагаем ознакомиться с описанием и результатами практического тестирования многофункционального устройства от Xerox со средней производительностью, которая способна обеспечить решение всех проблем, связанных с обработкой документов в небольших и средних офисах. Примечательной особенностью аппарата можно считать возможность печати форматов вплоть до А3. Посему устройство найдет себе применение не только в обычных офисах, но и в различных проектных или конструкторских организациях, где очень часто приходится снимать копии с документов, размер которых значительно превышает А4.
Технические характеристики заявлены производителем
Комплект поставки
МФУ продается в индивидуальной картонной упаковке. Коробка оформлена неброско, но вопрос защиты устройства при транспортировке продуман хорошо. Итак, открыв крышку и убрав защитные фиксаторы, мы обнаружили:
— МФУ Xerox WorkCentre Pro 420;
— тубу с тонером;
— сетевой и интерфейсный кабели;
— множество бумажных инструкций и вспомогательных наклеек;
— диск с программным обеспечением.
Приготовление устройства к работе не занимает больше 5-10 минут. Пользователю придется удалить куски защитной клейкой ленты, убрать один пластиковый фиксатор и засыпать тонер внутрь копикартриджа. Все довольно просто, плюс к этому на каждом узле есть четкие подсказки, как производить ту или иную операцию.
Расходные материалы
Раз уж мы коснулись расходников, то продолжим их описание. Модуль барабана (он же копикартридж) находится внутри устройства. Для его извлечения достаточно открыть боковую и переднюю крышки и освободить фиксатор, который выделен цветом. Туба с тонером представляет собой обычную пластиковую емкость, похожую на бутылку. Ее необходимо вставить в специальное отверстие и повернуть до упора. Далее тонер сам просыплется внутрь картриджа. От вас потребуется лишь повернуть тубу в обратном направлении. Пустая емкость может быть утилизирована, а аппарат готов к работе. Кстати, производитель во избежание порчи устройства не рекомендует включать МФУ без засыпанного тонера.
*. Цены усреднены и могут сильно варьироваться в зависимости от региона
С экономической точки зрения WorkCentre Pro 420 выглядит очень привлекательно. Ресурс барабана большой, а тонер дешевый. Себестоимость страницы формата А4 при 5-процентном заполнении находится примерно на уровне одного (!) цента. Замечательный результат!
Внешний вид и конструкция
Внешность консервативная, а размеры устройства приличные. Однако они вполне обоснованы поддержкой формата А3.
Бумага загружается в основной лоток автоматической подачи, приемная емкость которого составляет 500 листов. При желании емкость можно удвоить путем приобретения опционального лотка. Стекло сканирующего модуля закрывается пластиковой крышкой. Крышка съемная. Это может пригодиться при решении нестандартных задач — например, при копировании очень толстых книг. Достаточно одного взгляда на механику копировального аппарата, которая хорошо видна через стекло, чтобы понять: вещь действительно качественная. Установлен мощный шаговый двигатель с надежным фрикционным приводом.
Все основные кнопки для управления копировальным аппаратом удобно сгруппированы на передней панели. В центре находится небольшой индикатор из трех семисегментных светодиодных матриц. Он предназначен для индикации лишь самых необходимых показателей — например, числа копий или кода ошибки. Слева от него расположены кнопки для задания типа оригинала (изображение, текст, смешанный), а также для установки контрастности и масштаба копии. Справа находятся цифровая клавиатура, кнопки Старт и Отмена плюс клавиши переключения режимов. Одним словом, минимальный стандартный набор для современного цифрового копира. Подключение к компьютеру производится посредством порта IEEE 1284, сетевая интерфейсная плата Ethernet 10/100 BaseTx и USB-интерфейс доступны опционально, то есть их придется купить отдельно. Если планируется использование МФУ в качестве принтера, а это просто необходимо, то купить опции нужно будет обязательно — в противном случае скорость печати из-за медленного порта будет очень низкой. Очевидно, что в стоке МФУ WorkCentre Pro 420 больше напоминает цифровой копир, нежели полноценный многофункциональный аппарат, но проблема легко решается путем покупки дополнительных опций.
Программное обеспечение
Предлагаемое на диске ПО не порадовало свежестью: драйвер датирован мартом 2003 г.; версия 1.10. Закладка Бумага/Вывод позволяет выбрать источник и тип бумаги, а также ориентацию изображения на листе. Закладка Графика дает возможность устанавливать оптимальные градации качества, однако выбор небольшой: текст, фото, текст и фото. Кроме этого, можно использовать функцию печати всего текста черным, а также выбрать способ обработки изображений. Закладка Размещение дает возможность печати n страниц на листе, но непонятно, почему эта рядовая функция была вынесена в отдельную закладку. Наконец, закладка Водяной знак — здесь все понятно из названия. Хочется отметить лишь хорошие возможности по расположению гипотетической надписи на листе.
Практическое тестирование
Наше тестирование было немного омрачено медленным портом IEEE 1284, тестовые страницы размером от 1 до 5 Мб уходили на печать очень медленно. Однако на простеньких страницах потоковая скорость печати полностью соответствовала заявленной. Поэтому еще раз напомним о необходимости покупки опциональных интерфейсов. К качеству текстовых отпечатков претензий нет: буквы выглядят отлично при любых установках. Даже невооруженным глазом видно, что читаемость сохраняется вплоть до 4-3 кегля. Принтер одинаково хорошо отрабатывает как ровные шрифты, так и более сложные с засечками. Графические отпечатки выглядят уверенно. Зернистость заметна для глаза только с небольшого расстояния. Неплохо организована передача полутонов серого. Все эти показатели в совокупности позволят украсить стандартные офисные документы картинками неплохого качества. Порадовало качество копирования: даже при стандартных установках текстовые фрагменты практически не отличаются от оригинала. Отличия становятся видны лишь при пристальном рассмотрении или увеличении. При включении экономичного режима копирования WorkCentre Pro 420 ведет себя интеллектуально. Черным цветом печатаются лишь края букв, основное заполнение производится серым. При этом достигается приличная экономия тонера. Ее трудно оценить точно, но навскидку это примерно 30%. Примерно такая же ситуация наблюдается и при копировании изображений. Однако здесь чрезмерная экономия приводит к полной потере смысла картинки — становится трудно разобрать, что на ней было изображено. Поэтому экономичный режим пригоден только для текста, что, вообще-то, и понятно. Было бы неправильно требовать прецизионного качества и при этом экономить.
Заключение
В целом МФУ Xerox WorkCentre Pro 420 может быть оценено положительно. Существенных минусов нет, если, конечно, не считать наличия в стандартном комплекте поставки морально устаревшего и медленного интерфейса IEEE 1284 для компьютера. Однако это можно обосновать позиционированием устройства, да и более скоростные решения доступны в качестве опции. Каких-либо уникальных черт или возможностей у аппарата нет. Это простой цифровой копир с возможностью печати с ПК. Радует ситуация с расходными материалами, заявленный срок службы барабана — 27.000 копий, а туба с тонером на 6000 копий стоит очень дешево. Процесс заправки элементарный и не вызовет затруднений даже у среднестатистического офисного работника.
Василий Запотылок, vasily@techlabs.by
Технические характеристики заявлены производителем
| Технология создания изображения | Лазерная печать |
| Скорость | 20 стр./мин (A4) - односторонняя |
| 11 стр./мин (A4) - двусторонняя | |
| 12 стр./мин (А3) | |
| Непрерывная печать / копирование | 1 - 99 страниц |
| Время вывода первой копии | 7.5 секунд |
| Время прогрева | 45 секунд |
| Рекомендуемый ежемесячный объем печати | 6000 страниц |
| Максимальный месячный объем печати | 20 000 страниц |
| Разрешение | стандартное: 600x600 точек на дюйм |
| улучшенное: 600x1800 точек на дюйм | |
| Язык описания страниц | PCL XL |
| Дуплексная печать | A4, плотность бумаги - 70-90 г/кв. м |
| A3 - только односторонняя | |
| Операционные системы | Win 95/98/2000/Me/NT4.0/XP |
| Минимальные требования к системе | 66 МГц 486, 16 МБ ОЗУ и 30 МБ свободной памяти на жестком диске |
| Оперативная память принтера | 32 МБ без возможности расширения |
| Интерфейс | IEEE 1284 совместимый параллельный порт |
| Сетевая интерфейсная плата Ethernet 10/100 BaseTx (дополнительно) | |
| USB интерфейс (дополнительно) | |
| Автоподатчик оригиналов (ADF) | Да |
| Скорость: 12.6 сек. (с момента загрузки оригинала формата А4 длинной стороной до выхода готовой копии) | |
| Емкость 50 листов А4 или 20 листов А3 (количество различается в зависимости от плотности и размеров носителей) | |
| Максимальный размер оригинала А3 | |
| Режимы электронной подборки | Да |
| Максимально: 50 листов А4 (в смешанном режиме) | |
| Автоопределение размера оригинала | Да |
| Тиражирование копии после однократного сканирования | Да |
| Дуплекс (Duplex) | Да |
| 1-сторонние оригиналы в 2-сторонние копии, А4, 70-90 г/кв. м | |
| Диапазон уменьшения/ увеличения | 50 - 200% с настраиваемыми коэффициентами, с шагом 1% |
| Режим Фото | Да (улучшенный контраст) |
| Встроенный аудитрон для копира | Да - поддержка отдельных счетов и групп счетов |
| Автоматический выбор лотка | Да |
| Снабжение бумагой | |
| Лоток для бумаги (стандартный) | 500 листов |
| Обходной лоток (стандартный) | 50 листов |
| Второй лоток (дополнительный) | 500 листов |
| Наличие сдвигающего приемного лотка | Да |
| Максимальный вывод: 200 листов (70 г/кв.м) | |
| Смещение: 15 мм | |
| Допустимая плотность бумаги | |
| Основной и дополнительный лоток | 60 - 90 г/кв. м |
| Обходной лоток | 60 - 110 г/кв. м |
| Поддерживаемые форматы бумаги | B5 - A3 |
| Типы бумаги | Обычная бумага, наклейки, прозрачные пленки |
| Электропитание | 220 В, 5 А, 50/60 Гц |
| Общие характеристики | |
| Габариты (ДxШxВ) | 650x550x575 мм |
| Вес | 60 кг |
| Условия окружающей среды | |
| Температура | 10 - 32°C |
| Относительная влажность | 15% - 85% |
| Уровень шума | 52 дБ в рабочем режиме |
| Опции | |
| Дополнительные устройства | Второй лоток емкостью 500 листов |
| Стенд для напольной установки | |
| Сетевая интерфейсная плата Ethernet 10/100 BaseTx | |
| USB - интерфейс | |
Комплект поставки
— МФУ Xerox WorkCentre Pro 420;
— тубу с тонером;
— сетевой и интерфейсный кабели;
— множество бумажных инструкций и вспомогательных наклеек;
— диск с программным обеспечением.
Приготовление устройства к работе не занимает больше 5-10 минут. Пользователю придется удалить куски защитной клейкой ленты, убрать один пластиковый фиксатор и засыпать тонер внутрь копикартриджа. Все довольно просто, плюс к этому на каждом узле есть четкие подсказки, как производить ту или иную операцию.
Расходные материалы
| Каталожный номер | Название | Ресурс страниц | Комментарий | Стоимость, $ |
| 006R01044 | комплект из двух тонер-картриджей с тонером | 12.000 страниц формата А4 (2х6.000 страниц) | ресурс при 5% заполнении | 35 |
| 101R00023 | барабан-картридж | 27.000 страниц формата А4 | ресурс при 5% заполнении | 180 |
*. Цены усреднены и могут сильно варьироваться в зависимости от региона
С экономической точки зрения WorkCentre Pro 420 выглядит очень привлекательно. Ресурс барабана большой, а тонер дешевый. Себестоимость страницы формата А4 при 5-процентном заполнении находится примерно на уровне одного (!) цента. Замечательный результат!
Внешний вид и конструкция
Бумага загружается в основной лоток автоматической подачи, приемная емкость которого составляет 500 листов. При желании емкость можно удвоить путем приобретения опционального лотка. Стекло сканирующего модуля закрывается пластиковой крышкой. Крышка съемная. Это может пригодиться при решении нестандартных задач — например, при копировании очень толстых книг. Достаточно одного взгляда на механику копировального аппарата, которая хорошо видна через стекло, чтобы понять: вещь действительно качественная. Установлен мощный шаговый двигатель с надежным фрикционным приводом.
Все основные кнопки для управления копировальным аппаратом удобно сгруппированы на передней панели. В центре находится небольшой индикатор из трех семисегментных светодиодных матриц. Он предназначен для индикации лишь самых необходимых показателей — например, числа копий или кода ошибки. Слева от него расположены кнопки для задания типа оригинала (изображение, текст, смешанный), а также для установки контрастности и масштаба копии. Справа находятся цифровая клавиатура, кнопки Старт и Отмена плюс клавиши переключения режимов. Одним словом, минимальный стандартный набор для современного цифрового копира. Подключение к компьютеру производится посредством порта IEEE 1284, сетевая интерфейсная плата Ethernet 10/100 BaseTx и USB-интерфейс доступны опционально, то есть их придется купить отдельно. Если планируется использование МФУ в качестве принтера, а это просто необходимо, то купить опции нужно будет обязательно — в противном случае скорость печати из-за медленного порта будет очень низкой. Очевидно, что в стоке МФУ WorkCentre Pro 420 больше напоминает цифровой копир, нежели полноценный многофункциональный аппарат, но проблема легко решается путем покупки дополнительных опций.
Программное обеспечение
Предлагаемое на диске ПО не порадовало свежестью: драйвер датирован мартом 2003 г.; версия 1.10. Закладка Бумага/Вывод позволяет выбрать источник и тип бумаги, а также ориентацию изображения на листе. Закладка Графика дает возможность устанавливать оптимальные градации качества, однако выбор небольшой: текст, фото, текст и фото. Кроме этого, можно использовать функцию печати всего текста черным, а также выбрать способ обработки изображений. Закладка Размещение дает возможность печати n страниц на листе, но непонятно, почему эта рядовая функция была вынесена в отдельную закладку. Наконец, закладка Водяной знак — здесь все понятно из названия. Хочется отметить лишь хорошие возможности по расположению гипотетической надписи на листе.
Практическое тестирование
Наше тестирование было немного омрачено медленным портом IEEE 1284, тестовые страницы размером от 1 до 5 Мб уходили на печать очень медленно. Однако на простеньких страницах потоковая скорость печати полностью соответствовала заявленной. Поэтому еще раз напомним о необходимости покупки опциональных интерфейсов. К качеству текстовых отпечатков претензий нет: буквы выглядят отлично при любых установках. Даже невооруженным глазом видно, что читаемость сохраняется вплоть до 4-3 кегля. Принтер одинаково хорошо отрабатывает как ровные шрифты, так и более сложные с засечками. Графические отпечатки выглядят уверенно. Зернистость заметна для глаза только с небольшого расстояния. Неплохо организована передача полутонов серого. Все эти показатели в совокупности позволят украсить стандартные офисные документы картинками неплохого качества. Порадовало качество копирования: даже при стандартных установках текстовые фрагменты практически не отличаются от оригинала. Отличия становятся видны лишь при пристальном рассмотрении или увеличении. При включении экономичного режима копирования WorkCentre Pro 420 ведет себя интеллектуально. Черным цветом печатаются лишь края букв, основное заполнение производится серым. При этом достигается приличная экономия тонера. Ее трудно оценить точно, но навскидку это примерно 30%. Примерно такая же ситуация наблюдается и при копировании изображений. Однако здесь чрезмерная экономия приводит к полной потере смысла картинки — становится трудно разобрать, что на ней было изображено. Поэтому экономичный режим пригоден только для текста, что, вообще-то, и понятно. Было бы неправильно требовать прецизионного качества и при этом экономить.
Заключение
В целом МФУ Xerox WorkCentre Pro 420 может быть оценено положительно. Существенных минусов нет, если, конечно, не считать наличия в стандартном комплекте поставки морально устаревшего и медленного интерфейса IEEE 1284 для компьютера. Однако это можно обосновать позиционированием устройства, да и более скоростные решения доступны в качестве опции. Каких-либо уникальных черт или возможностей у аппарата нет. Это простой цифровой копир с возможностью печати с ПК. Радует ситуация с расходными материалами, заявленный срок службы барабана — 27.000 копий, а туба с тонером на 6000 копий стоит очень дешево. Процесс заправки элементарный и не вызовет затруднений даже у среднестатистического офисного работника.
Василий Запотылок, vasily@techlabs.by
Компьютерная газета. Статья была опубликована в номере 08 за 2007 год в рубрике hard
