Друзья из кармана: КПК Sony CLIE PEG-TJ25 и Asus MyPal A620
Друзья из кармана: КПК Sony CLIE PEG-TJ25 и Asus MyPal A620
Волны PDA-индустрии до поры до времени благополучно обмывали островок нашей страны. Мелкие брызги, разумеется, до нас долетали, но оставались все же брызгами. И вот такая вот ситуация: на Запад ли глянешь, на Восток ли — вовсю развивается КПК-сегмент рынка. А мы среди этого бурного моря высоких технологий в миниатюрном исполнении остаемся тихим болотом.
Разумеется, напрасно ожидать от рынка PDA трехсотпроцентного годового прироста, как в случае с мобильным. Тем не менее, такая глушь непонятна и непростительна. В центре Европы, как-никак, находимся.
Впрочем, в последнее время наблюдаются небольшие сдвиги в лучшую сторону. Возрастает спрос, от него старается не отставать предложение. Несмотря на пока очевидную хилость каждого компонента вышеупомянутой пары, нет-нет да и увидишь в метро человека с наладонником и стилусом. До недавнего времени все упиралось в изрядную стоимость hi-tech-удовольствия. Но цены постоянно снижаются, появляется довольно обширный рынок б/у моделей КПК. А интерес покупателей возрастает очень медленно. Мне кажется, что проблема заключается в первую очередь в дремучести основной массы потребителей во всем, что касается мира PDA. Возможно, представляется абсолютная бесполезность этих устройств. Однако никто и не позиционирует КПК как альтернативу уже привычным (и то, знаете ли, слава богу, прогресс) настольным рабочим лошадкам. Все-таки гибкий и удобный органайзер, огромная библиотека, полноценный jukebox, диктофон, средство доступа в Сеть и игровой терминал в одном кармане — покупка адекватная в среднем тремстам у.е., на нее потраченным, не так ли? Необходима в первую очередь популяризация данных устройств. Чем мы сегодня и попытаемся заняться.
Общего у двух героев сегодняшнего обзора довольна мало — пожалуй, всего лишь принадлежность к классу PDA и классический форм-фактор. И тем интереснее будет их сравнить.
Sony CLIE PEG-TJ25
Модель от одного из флагманов в производстве наладонников является решением для низшего ценового сегмента. Две модели, TJ25 и TJ35, практически идентичные в техническом плане (в частности, с двумя этими устройствами поставляется абсолютно одинаковый программный контент), являются ответом на выпуск компанией PalmOne устройства Tungsten E, быстро снискавшего любовь целевой аудитории. Сложно, разумеется, играть в игру с конкурентом, ее придумавшим, однако у Sony это получается относительно успешно.
Итак, TJ25 — карманный персональный компьютер на базе PalmOS 5.0. В коробке с девайсом я обнаружил: непосредственно PDA, USB-кабель, зарядное устройство (вилка евроразъема, так что будет необходим переходник), интерфейсный разветвитель USB/зарядное устройство (вместо крэддла), ремешок на запястье, CD с программным контентом для синхронизации, кучу документации на английском, а также пакет русификации от компании Paragon и руководство по PalmOS 5.0 на русском.
Начнем, как водится, с конструкции и дизайна. Устройство очень миниатюрно, однако благодаря алюминиевому корпусу (на боковинах все-таки есть пластиковые вставки) имеет приятный для руки вес. Интересно решение органов управления: Sony применила свою запатентованную наработку аппаратного интерфейса JogDial (любой бывший или нынешний обладатель мобильных телефонов Sony J- и Z-серий скажет вам, насколько она облегчает навигацию) — вертикальный скролл-бар, который можно нажимать, как кнопку. К торцам колесика примыкают две клавиши горизонтальной прокрутки. Весь навигационный блок немного утоплен в корпус (само собой, из-за скролла, который, впрочем, имеет достаточно тугой ход). Снизу по бокам лицевой панели — традиционные четыре кнопки доступа к функциям органайзера. Они соединены попарно небольшими мостиками, но "качелями" не являются: каждая имеет самостоятельный контакт. Клавиши программируемые, однако (также дань традиции) промаркированы пиктограммами и по умолчанию обеспечивают быстрый доступ к приложениям (справа налево) Заметки, Планировщик, Календарь и Контакты. Чуть ниже и правее кнопок находится индикационный светодиод. Выше органов управления лицевой панели начинается зона рукописного ввода текста Graffity со следующими пиктограммами по бокам (начиная с верхнего правого угла): Калькулятор, Поиск, На рабочий стол и Открыть меню текущего приложения. Снизу мы видим интерфейсный разъем. Отказ от крэддла в пользу разветвителя мне кажется разумным решением: собираясь в дорогу, не нужно думать, куда бы сунуть это, откровенно говоря, не совсем компактное приспособление. Разветвитель отлично помещается в самом маленьком кармашке и практически ничего не весит. Есть, правда, претензия к надежности его соединения с разъемом: небольшие фиксирующие защелки выполняют скорее декоративную функцию. С другой стороны, то, что КПК подсоединен к сети переменного тока или к USB-порту настольного компьютера, подразумевает, что устройство будет скорее спокойно лежать на столе, чем, раскачиваясь, свешиваться с него на проводах. На левом торце ничего значимого, кроме защелок для защитной обложки и отверстия для ремешка, не наблюдается. Кстати, ремешок успешно прошел довольно серьезный тест на прочность — несколько раз, срываясь на быстрый шаг, я не успевал перехватить устройство кистью, и оно повисало на ремешке, который, к его чести, и не думал обрываться. Справа — трехпозиционный слайдер (снизу вверх) Power/Промежуточное положение/Hold. Из первого положения он возвращается в промежуточное (короткое движение — включить/выключить, удержание — отключить подсветку экрана), в положении Hold слайдер фиксируется. С точки зрения эргономики этот слайдер — неоднозначное решение. Для правшей он будет в самый раз (управление осуществляется большим пальцем), а для левшей — не очень. Окошко IrDA по прихоти конструктора вынесено на верхний торец корпуса, что не очень удобно при синхронизации с мобильным телефоном: при традиционном расположении на боковой панели КПК в походных условиях оба устройства можно уместить на одной ладони. С данной моделью так сделать не получится. Сзади находятся: прикрытый пластиковой завеской Memory Stick кардридер, батарейный отсек, динамик и кнопка мягкого рестарта (к чести PalmOS, у меня ни разу не возникло необходимости ею воспользоваться). Динамик самый простецкий и предназначен для воспроизведения системных и игровых звуков, а также мелодии будильника. Поскольку ушко стилуса при фиксировании в гнезде поворачивается назад, то его тоже можно отнести к элементам задней панели (хотя ось пенала проходит через левую сторону верхнего торца устройства). Сам стилус выполнен из металла и имеет телескопическую конструкцию, фиксируемую в разложенном состоянии. Длины его достаточно, чтобы комфортно лежать в ложбинке у основания большого пальца. Людям нервным и творческим стилус понравится вариацией на тему "эффекта авторучки", спокойным же и флегматичным не будет доставлять неудобств. Извлекается он легко и в то же время крепится достаточно надежно, чтобы не думать о возможности его выпадения.
Защитная обложка, поставляемая с устройством, сделана из приятного на ощупь немаркого материала темно-серого цвета. Крепится, как уже сказано, к левому торцу устройства (и снова дискриминация левшей). Немного напрягает "память" сгиба: после того, как обложку подержали в раскрытом состоянии, она какое-то время не будет плотно прилегать к лицевой панели. Кстати, если вы — любитель читать с экрана КПК, то при чтении обложку разумней будет отстегнуть: без нее держать устройство гораздо удобнее.
Дизайн модели максимально строгий, все линии прямоугольные. В то же время оформление оставляет самые приятные впечатления, в первую очередь, гармоничностью элементов и миниатюрными размерами (их удалось достичь, вертикально ужав, насколько это было возможно, элементы управления). Девайс отлично лежит в руке, металл корпуса приятен на ощупь. Аппарат прекрасно помещается в карман джинсов и не мешает при ходьбе. По качеству сборки аппарат напоминает монолитный бетонный блок: ни о каком люфте даже речи быть не может — сказывается специфика материала исполнения.
Экран нельзя назвать образцово-показательным: он достаточно тусклый и на солнце выгорает просто вникуда. Есть претензии и к его чувствительности: дисплей иногда игнорирует даже сильные нажатия стилусом, особенно в областях, граничащих с краями. Цветность смещена в холодную сторону, изображение на экране имеет "фирменный" голубоватый оттенок. Впрочем, зерно довольно мелкое, и при прямой видимости чтение информации протекает без ущерба для глаз даже при самом мелком кегле экранного шрифта.
Модель поддерживает два способа ввода текста: используя систему рукописного ввода Graffity 2 (в памяти КПК предустановлено приложение, детальным образом обучающее хитрой каллиграфии по сенсорной поверхности) и используя экранную клавиатуру.
Рассматриваемая "сонька" построена на весьма мощном 200 MHz процессоре Motorola Dragonball i.MXL, который, как показали сравнительные тесты (тестовое приложение Speedy 3.1), почти в 2 раза быстрее "сердца" ее главного конкурента PalmOne Tungsten E.
КПК Sony CLIE PEG TJ25 оснащен 8 Mb ПЗУ и 16 Mb оперативной памяти, только 11 Mb которой доступно для использования. Возмутительно мало, можно даже воспринять это как личное оскорбление. Правда, ситуацию немного исправляет наличие упомянутого кардридера для Memory Stick (если вы еще не знаете, то карточки эти разработала непосредственно Sony), которые и призваны спасти ситуацию. Такой исход весьма вероятен, благо MS компактны, легки и относительно недороги. Однако в комплект ни одной карты памяти не входит.
Запитка устройства происходит от весьма хилого Li-Pol-аккумулятора емкостью 800 mAh, который, пусть с натугой, но все-таки обеспечивает заявленные 5 часов автономной работы. Так что владелец этого устройства очень быстро приобретет привычку всякий раз, заходя в незнакомое помещение, производить его рекогносцировку на предмет наличия розетки.
Синхронизация с ПК осуществляется посредством приложения CLIE Desktop, удобного и функционального. Установка приложений — одно удовольствие (чего не скажешь об их ручном удалении, но это уже особенности файловой системы платформы Palm). Без софта возможен доступ только к памяти Memory Stick (если таковая будет в устройстве).
Возможны два варианта оформления интерфейса оболочки: стандартный десктоп иконок и более симпатичная оболочка CLIE (по умолчанию), которая дает визуальную разбивку на группы приложений, а также имеет место для ярлыков наиболее часто используемых программ. Вместе со стандартными PalmOS-приложениями самыми интересными из предустановленных оказались следующие программы: CLIE Files (достаточно корявый, но, тем не менее, файловый менеджер), CLIE Viewer (ACDSee в миниатюре) и CLIE Memo (программа для рисования многостраничных заметок, можно выбирать из трех градаций толщины линий и 256 цветов палитры). Кроме того, на прилагаемом CD имеется достаточное количество полезных аппликаций и игр, в большинстве своем, правда, триал-версии.
И что мы получаем в итоге? Симпатичный, стильный, достаточно мощный для занимаемого ценового сегмента КПК, отличный вариант для начинающего пользователя и прекрасный друг и помощник любого студента. Из недостатков, конечно, следует отметить небольшой объем памяти, малое время работы от батареи, отсутствие диктофона и возможности проигрывания аудиофайлов. Хотя, если вспомнить о цене (сегодня около 220 у.е.), всем все сразу становится понятно, и все быстренько бегут в магазин. За Sony CLIE PEG TJ25.
Asus MyPal A620
Тайваньская компания Asus отлично зарекомендовала себя на рынке IT-индустрии и так же, как и Sony, является крупным игроком на PDA-сцене. Однако специализируется в первую очередь на PocketPC.
Рассматриваемая модель основана на платформе Microsoft Windows CE, устройства на которой, кстати, уже догнали и перегнали по продажам PalmOS powered модели. Связано это в первую очередь с практически повальным использованием "окон" на настольных ПК и, как следствие, возможностью более наглядной синхронизации без шероховатостей, которые неизбежно возникают при взаимодействии двух разных по идеологии платформ. Это что касается плюсов. Недостатки, разумеется, обусловлены тем, что глючности "винды" никто не отменял. Кроме того, PalmOS — система открытая, а пользователь Windows CE, аки мотылек об абажур, вынужден биться о монолит патентов и показную дружественность программной среды от мирового монополиста. Впрочем, ситуация складывается аналогичная таковой для мира ПК: пользователи, как те мыши, колются и плачут, но кактус все-таки едят. Впрочем, отбросим лирику — это тема для отдельного материала.
Asus MyPal A620 начинает средний ценовой сегмент КПК. Модель поставляется в красочной картонной коробке огромных размеров, которая в чреве своем спокойно уместила бы средних габаритов принтер. В комплект поставки входят: наладонник, крэддл с USB-разъемом, зарядное устройство, защитный чехол, целых три CD (пакет MS AtiveSync+MS Outlook 2002, пакет русификации от Paragon, а также Bonus CD с полезными приложениями и игрушками), Quick Start руководство и Инструкция пользователя (все, как ни странно, на русском языке).
Корпус серебристого цвета выполнен из высококачественного пластика. Габариты модели больше, чем у вышеописанной "соньки", а вес только на два грамма меньше — сказывается материал корпуса. На боках аппарата наличествуют темные продольные полоски — так модель визуально "стройнится" — прием старый, как мир. Средства управления представлены четырьмя стандартными и ничем не примечательными соединенными попарно пластиковой окантовкой кнопками и весьма любопытным джойстиком. Любопытен он тем, что "сколько-нибудь-позиционным" его назвать нельзя: он расположен на круглом основании и вращается абсолютно свободно, давая дополнительную степень свободы в навигации. Второй конец палки — нажимать на него в силу описанной особенности конструкции крайне неудобно: так и норовит нажаться направление, а не искомая крестовина. Кнопки и джойстик отличаются от корпуса по цвету: они покрашены "под металл", а также рельефно над ним выделяются. Чуть ниже кнопок расположены две полудуги решеток с круглыми ячейками. Одна из них декоративная и сделана явно для симметрии, а под второй прячется всамделишный монофонический динамик. Он способен не только воспроизводить служебные звуки и зуммер будильника, но и звучать при проигрывании mp3- и видеофайлов. О качестве звучания, разумеется, даже говорить не стоит: голое моно, хрип. Но, с другой стороны, чего ожидать от системной пищалки? Спасибо и за это. На верхней части лицевой панели расположены две кнопки включения/выключения устройства (при долгом нажатии отключается подсветка и кнопка диктофона — чуть ниже находятся отверстия микрофона). Единократное короткое нажатие на нее открывает быстрый доступ к меню "Заметки", долгое нажатие позволяет непосредственно начать запись речи. Можно выбрать из множества доступных вариантов оцифровки записи: от самой экономичной для места до вполне сравнимой по качеству с результатами работы современных цифровых диктофонов. На левом ребре лицевой панели мы видим два светодиода: один, желтого цвета, горит при зарядке аккумулятора, второй, зеленый, светится, когда девайс работает автономно. На нижнем торце находится 26-контактный интерфейсный разъем, а также гнездо для зарядного устройства. Таким образом, чтобы иметь возможность зарядить батарею, не нужно всюду носить с собой крэддл. На левой боковой панели — окошко IrDA (здесь оно, как видите, расположено корректно), на правой — только выемка пенала стилуса. Ось пенала проходит стандартно с левой стороны верхней панели, на которой также расположен стандартный аудиовыход и вход в слот для Compact Flash II карт памяти. Кстати, слот этот — пожалуй, единственное спорное конструкторское решение корпуса. Дело в том, что крышка, прикрывающая слот, находится на задней панели (там же, кроме нее, расположена только кнопка перезагрузки), крепление имеет весьма хлипкое, люфтит, дребезжит и может запросто отломаться, когда ей вздумается. Кроме того, при отсутствии карты ее место занимает пластиковая заглушка, одинаковая с CFII по габаритам, которая вообще ничем не закреплена. Недочет. Стилус выполнен из пластика, но, судя по весу, имеет внутри металлический стержень. Доставать его из пенала достаточно неудобно, потому как фиксируется он очень плотно.
В целом дизайн устройства можно назвать вполне удобоваримым. Впрочем, он типичен для PDA от Asus: откровенно техногенный ключ исполнения, преобладающие строгие, но допускающие отклонения линии. Как мне показалось, устройство несколько великовато, впрочем, в руке помещается. На качество сборки, разумеется, накладывает отпечаток материал корпуса: пластик остается пластиком, хотя в этой модели он и не самый плохой. Но, тем не менее, пластик — непрочный и достаточно эластичный материал, поэтому после знакомства с практически эталонной в этом плане "сонькой" корпус и качество сборки Asus MyPal A620 воспринимаются без особого энтузиазма. Хотя, с другой стороны, ничего плохого о них сказать тоже нельзя.
О дисплее — только хорошее. Он просто шикарный, как по цветности, так и по контрастности. Зерно умеренных размеров, скорость отклика вполне приличная. На касание стилусом реагирует адекватно и своевременно. Подсветка регулируется в 255 (!) шагов. Кроме того, можно раздельно выставить яркость при зарядке и яркость при автономной работе.
Крэддл максимально простой: USB-кабель и вход для зарядного устройства. Единственное, Data-кабель несколько коротковат, и, если системный блок стоит на полу, а USB-порт находится сзади, а не вынесен на переднюю панель, может случиться так, что крэддл придется поставить на пол или на стул рядом.
Чехол устройства сделан обстоятельно — защищает не только от царапин, но и от физического воздействия: ткань толстая, в несколько слоев, изнутри искусственный мех; аппарат сидит в чехле, как в перчатке. Так что КПК можно смело ронять на пол. Застегивается чехол на липучку, внутри имеется небольшой кармашек для карты памяти. Кстати, в чехле я обнаружил пакетик абсорбента (очень разумное решение: влага — злейший враг подобной техники). Единственный недостаток чехла — отсутствие крепления для ремня, а в карман джинсов устройство, да еще в "одежке", влазит с трудом.
Модель поддерживает четыре режима ввода текста: с экранной клавиатуры, рукописный аналогично Palm, рукописный по блокам и самый интересный режим под названием Transcriber. Суть его заключается в том, что пользователь пишет в любой части экрана слово целиком, отрывает стилус, и вуаля — слово распознается. Проверено: если писать четко и аккуратно, программа корректно распознает практически в 100% случаев. Кроме того, программа обучаема и постепенно подстраивается под особенности почерка.
Устройство имеет достаточно резвый "мотор" Intel Xscale PXA255 с тактовой частотой 400 MHz. Частота процессора может принудительно уменьшаться до 200 MHz в зависимости от режима энергопотребления (коих 3: Turbo Mode, Standart Mode и Power Saving Mode, есть опция автоматического переключения между ними соответственно задачам, выполняемым ЦП). У аппарата 32 Mb ROM и 64 Mb RAM, из которых для использования доступны лишь 38,8 Mb (грабеж среди бела дня!).
Производительность КПК была протестирована утилитой SPB Benchmark (в таблице приводятся выборочные показатели).
Параметр — Результат
Write 1 Mb file (Kb/sec) — 1285
Read 1 Mb file (Kb/sec) — 28,7
Copy 1 Mb file (Kb/sec) — 1281
Graphics test: DDB BitBlt (frames/sec) — 316
Graphics test: DIB BitBlt (frames/sec) — 27,2
Graphics test: GAPI BitBlt (frames/sec) — 752
Pocket Word document open (Kb/sec) — 44,2
Pocket Internet Explorer HTML load (Kb/sec) — 7,88
Pocket Internet Explorer JPEG load (Kb/sec) — 154
Compress 1 Mb file using ZIP (Kb/sec) — 263
Decompress 1024x768 JPEG file (Kb/sec) — 613
CPU test: Whetstones MFLOPS (Mop/sec) — 0,076
CPU test: Whetstones MOPS (Mop/sec) — 55,3
CPU test: Whetstones MWIPS (Mop/sec) — 5,01
ActiveSync: upload 1Mb file (Kb/sec) — 135
ActiveSync: download 1Mb file (Kb/sec) — 250
Таким образом, перед нами весьма продвинутая в техническом плане машинка, портит которую лишь отсутствие модулей беспроводной связи. Аккумулятор Li-Ion очень приличной емкости (1300 mAh) заявленные 11 часов отрабатывает прекрасно. Модель поставляется с уже предустановленными программами Pocket Word, Pocket Exel, PocketPC Reader и Internet Explorer. Роль медиа-гида исполняет MS MediaPlayer 9 Series, который вполне сносно воспроизводит mp3-, wma-, а также avi-файлы. При воспроизведении видео можно даже перейти в полноэкранный режим, но изображение повернется на 90°.
Синхронизация осуществляется посредством программы MS ActiveSync. Ее нельзя назвать образцовой с точки зрения надежности и дружественности интерфейса. То и дело по совершенно непонятным причинам синхронизация прерывалась. В общем, глючило все как могло. На то он, в конце концов, и Windows. Защищая пользователей от капризов своего детища, разработчики заранее установили на PDA программу Smart Keeper, которая "бэкапит" систему на карту памяти.
Какие из всего вышесказанного можно сделать выводы? Отличный КПК, более продвинутый по сравнению со своим собратом — героем предыдущего обзора. Хорошо реализованная поддержка медиа-функций, четыре системы ввода, диктофон, гибкость и многообразие аппаратных настроек, долгий срок автономной работы, а также замечательная производительность — вот основные плюсы этой модели. Минусы — отсутствие Bluetooth-модуля и некоторые проблемы с физическим исполнением корпуса. Что перевешивает — судить вам. А стоимость Asus MyPal A620 составляет около 355 у.е.
Русификация
В комплект двух описанных устройств входит пакет русификации от компании Paragon. Продукт очень качественный, грамотно и корректно русифицируется все: от системного языка до алгоритма распознавания рукописного ввода. На компакт-дисках находятся триальные версии карманных словарей от компании. Впрочем, деятельность москвичей из Paragon — тема для отдельной статьи.
Алексей 'Anathema' Гончаров, lapd@tut.by
КПК для тестирования предоставлены интернет-магазином www.ultra-price.by
Волны PDA-индустрии до поры до времени благополучно обмывали островок нашей страны. Мелкие брызги, разумеется, до нас долетали, но оставались все же брызгами. И вот такая вот ситуация: на Запад ли глянешь, на Восток ли — вовсю развивается КПК-сегмент рынка. А мы среди этого бурного моря высоких технологий в миниатюрном исполнении остаемся тихим болотом.
Разумеется, напрасно ожидать от рынка PDA трехсотпроцентного годового прироста, как в случае с мобильным. Тем не менее, такая глушь непонятна и непростительна. В центре Европы, как-никак, находимся.
Впрочем, в последнее время наблюдаются небольшие сдвиги в лучшую сторону. Возрастает спрос, от него старается не отставать предложение. Несмотря на пока очевидную хилость каждого компонента вышеупомянутой пары, нет-нет да и увидишь в метро человека с наладонником и стилусом. До недавнего времени все упиралось в изрядную стоимость hi-tech-удовольствия. Но цены постоянно снижаются, появляется довольно обширный рынок б/у моделей КПК. А интерес покупателей возрастает очень медленно. Мне кажется, что проблема заключается в первую очередь в дремучести основной массы потребителей во всем, что касается мира PDA. Возможно, представляется абсолютная бесполезность этих устройств. Однако никто и не позиционирует КПК как альтернативу уже привычным (и то, знаете ли, слава богу, прогресс) настольным рабочим лошадкам. Все-таки гибкий и удобный органайзер, огромная библиотека, полноценный jukebox, диктофон, средство доступа в Сеть и игровой терминал в одном кармане — покупка адекватная в среднем тремстам у.е., на нее потраченным, не так ли? Необходима в первую очередь популяризация данных устройств. Чем мы сегодня и попытаемся заняться.
Общего у двух героев сегодняшнего обзора довольна мало — пожалуй, всего лишь принадлежность к классу PDA и классический форм-фактор. И тем интереснее будет их сравнить.
Sony CLIE PEG-TJ25
Модель от одного из флагманов в производстве наладонников является решением для низшего ценового сегмента. Две модели, TJ25 и TJ35, практически идентичные в техническом плане (в частности, с двумя этими устройствами поставляется абсолютно одинаковый программный контент), являются ответом на выпуск компанией PalmOne устройства Tungsten E, быстро снискавшего любовь целевой аудитории. Сложно, разумеется, играть в игру с конкурентом, ее придумавшим, однако у Sony это получается относительно успешно.
Итак, TJ25 — карманный персональный компьютер на базе PalmOS 5.0. В коробке с девайсом я обнаружил: непосредственно PDA, USB-кабель, зарядное устройство (вилка евроразъема, так что будет необходим переходник), интерфейсный разветвитель USB/зарядное устройство (вместо крэддла), ремешок на запястье, CD с программным контентом для синхронизации, кучу документации на английском, а также пакет русификации от компании Paragon и руководство по PalmOS 5.0 на русском.
Начнем, как водится, с конструкции и дизайна. Устройство очень миниатюрно, однако благодаря алюминиевому корпусу (на боковинах все-таки есть пластиковые вставки) имеет приятный для руки вес. Интересно решение органов управления: Sony применила свою запатентованную наработку аппаратного интерфейса JogDial (любой бывший или нынешний обладатель мобильных телефонов Sony J- и Z-серий скажет вам, насколько она облегчает навигацию) — вертикальный скролл-бар, который можно нажимать, как кнопку. К торцам колесика примыкают две клавиши горизонтальной прокрутки. Весь навигационный блок немного утоплен в корпус (само собой, из-за скролла, который, впрочем, имеет достаточно тугой ход). Снизу по бокам лицевой панели — традиционные четыре кнопки доступа к функциям органайзера. Они соединены попарно небольшими мостиками, но "качелями" не являются: каждая имеет самостоятельный контакт. Клавиши программируемые, однако (также дань традиции) промаркированы пиктограммами и по умолчанию обеспечивают быстрый доступ к приложениям (справа налево) Заметки, Планировщик, Календарь и Контакты. Чуть ниже и правее кнопок находится индикационный светодиод. Выше органов управления лицевой панели начинается зона рукописного ввода текста Graffity со следующими пиктограммами по бокам (начиная с верхнего правого угла): Калькулятор, Поиск, На рабочий стол и Открыть меню текущего приложения. Снизу мы видим интерфейсный разъем. Отказ от крэддла в пользу разветвителя мне кажется разумным решением: собираясь в дорогу, не нужно думать, куда бы сунуть это, откровенно говоря, не совсем компактное приспособление. Разветвитель отлично помещается в самом маленьком кармашке и практически ничего не весит. Есть, правда, претензия к надежности его соединения с разъемом: небольшие фиксирующие защелки выполняют скорее декоративную функцию. С другой стороны, то, что КПК подсоединен к сети переменного тока или к USB-порту настольного компьютера, подразумевает, что устройство будет скорее спокойно лежать на столе, чем, раскачиваясь, свешиваться с него на проводах. На левом торце ничего значимого, кроме защелок для защитной обложки и отверстия для ремешка, не наблюдается. Кстати, ремешок успешно прошел довольно серьезный тест на прочность — несколько раз, срываясь на быстрый шаг, я не успевал перехватить устройство кистью, и оно повисало на ремешке, который, к его чести, и не думал обрываться. Справа — трехпозиционный слайдер (снизу вверх) Power/Промежуточное положение/Hold. Из первого положения он возвращается в промежуточное (короткое движение — включить/выключить, удержание — отключить подсветку экрана), в положении Hold слайдер фиксируется. С точки зрения эргономики этот слайдер — неоднозначное решение. Для правшей он будет в самый раз (управление осуществляется большим пальцем), а для левшей — не очень. Окошко IrDA по прихоти конструктора вынесено на верхний торец корпуса, что не очень удобно при синхронизации с мобильным телефоном: при традиционном расположении на боковой панели КПК в походных условиях оба устройства можно уместить на одной ладони. С данной моделью так сделать не получится. Сзади находятся: прикрытый пластиковой завеской Memory Stick кардридер, батарейный отсек, динамик и кнопка мягкого рестарта (к чести PalmOS, у меня ни разу не возникло необходимости ею воспользоваться). Динамик самый простецкий и предназначен для воспроизведения системных и игровых звуков, а также мелодии будильника. Поскольку ушко стилуса при фиксировании в гнезде поворачивается назад, то его тоже можно отнести к элементам задней панели (хотя ось пенала проходит через левую сторону верхнего торца устройства). Сам стилус выполнен из металла и имеет телескопическую конструкцию, фиксируемую в разложенном состоянии. Длины его достаточно, чтобы комфортно лежать в ложбинке у основания большого пальца. Людям нервным и творческим стилус понравится вариацией на тему "эффекта авторучки", спокойным же и флегматичным не будет доставлять неудобств. Извлекается он легко и в то же время крепится достаточно надежно, чтобы не думать о возможности его выпадения.
Защитная обложка, поставляемая с устройством, сделана из приятного на ощупь немаркого материала темно-серого цвета. Крепится, как уже сказано, к левому торцу устройства (и снова дискриминация левшей). Немного напрягает "память" сгиба: после того, как обложку подержали в раскрытом состоянии, она какое-то время не будет плотно прилегать к лицевой панели. Кстати, если вы — любитель читать с экрана КПК, то при чтении обложку разумней будет отстегнуть: без нее держать устройство гораздо удобнее.
Дизайн модели максимально строгий, все линии прямоугольные. В то же время оформление оставляет самые приятные впечатления, в первую очередь, гармоничностью элементов и миниатюрными размерами (их удалось достичь, вертикально ужав, насколько это было возможно, элементы управления). Девайс отлично лежит в руке, металл корпуса приятен на ощупь. Аппарат прекрасно помещается в карман джинсов и не мешает при ходьбе. По качеству сборки аппарат напоминает монолитный бетонный блок: ни о каком люфте даже речи быть не может — сказывается специфика материала исполнения.
Экран нельзя назвать образцово-показательным: он достаточно тусклый и на солнце выгорает просто вникуда. Есть претензии и к его чувствительности: дисплей иногда игнорирует даже сильные нажатия стилусом, особенно в областях, граничащих с краями. Цветность смещена в холодную сторону, изображение на экране имеет "фирменный" голубоватый оттенок. Впрочем, зерно довольно мелкое, и при прямой видимости чтение информации протекает без ущерба для глаз даже при самом мелком кегле экранного шрифта.
Модель поддерживает два способа ввода текста: используя систему рукописного ввода Graffity 2 (в памяти КПК предустановлено приложение, детальным образом обучающее хитрой каллиграфии по сенсорной поверхности) и используя экранную клавиатуру.
Рассматриваемая "сонька" построена на весьма мощном 200 MHz процессоре Motorola Dragonball i.MXL, который, как показали сравнительные тесты (тестовое приложение Speedy 3.1), почти в 2 раза быстрее "сердца" ее главного конкурента PalmOne Tungsten E.
КПК Sony CLIE PEG TJ25 оснащен 8 Mb ПЗУ и 16 Mb оперативной памяти, только 11 Mb которой доступно для использования. Возмутительно мало, можно даже воспринять это как личное оскорбление. Правда, ситуацию немного исправляет наличие упомянутого кардридера для Memory Stick (если вы еще не знаете, то карточки эти разработала непосредственно Sony), которые и призваны спасти ситуацию. Такой исход весьма вероятен, благо MS компактны, легки и относительно недороги. Однако в комплект ни одной карты памяти не входит.
Запитка устройства происходит от весьма хилого Li-Pol-аккумулятора емкостью 800 mAh, который, пусть с натугой, но все-таки обеспечивает заявленные 5 часов автономной работы. Так что владелец этого устройства очень быстро приобретет привычку всякий раз, заходя в незнакомое помещение, производить его рекогносцировку на предмет наличия розетки.
Синхронизация с ПК осуществляется посредством приложения CLIE Desktop, удобного и функционального. Установка приложений — одно удовольствие (чего не скажешь об их ручном удалении, но это уже особенности файловой системы платформы Palm). Без софта возможен доступ только к памяти Memory Stick (если таковая будет в устройстве).
Возможны два варианта оформления интерфейса оболочки: стандартный десктоп иконок и более симпатичная оболочка CLIE (по умолчанию), которая дает визуальную разбивку на группы приложений, а также имеет место для ярлыков наиболее часто используемых программ. Вместе со стандартными PalmOS-приложениями самыми интересными из предустановленных оказались следующие программы: CLIE Files (достаточно корявый, но, тем не менее, файловый менеджер), CLIE Viewer (ACDSee в миниатюре) и CLIE Memo (программа для рисования многостраничных заметок, можно выбирать из трех градаций толщины линий и 256 цветов палитры). Кроме того, на прилагаемом CD имеется достаточное количество полезных аппликаций и игр, в большинстве своем, правда, триал-версии.
И что мы получаем в итоге? Симпатичный, стильный, достаточно мощный для занимаемого ценового сегмента КПК, отличный вариант для начинающего пользователя и прекрасный друг и помощник любого студента. Из недостатков, конечно, следует отметить небольшой объем памяти, малое время работы от батареи, отсутствие диктофона и возможности проигрывания аудиофайлов. Хотя, если вспомнить о цене (сегодня около 220 у.е.), всем все сразу становится понятно, и все быстренько бегут в магазин. За Sony CLIE PEG TJ25.
Asus MyPal A620
Тайваньская компания Asus отлично зарекомендовала себя на рынке IT-индустрии и так же, как и Sony, является крупным игроком на PDA-сцене. Однако специализируется в первую очередь на PocketPC.
Рассматриваемая модель основана на платформе Microsoft Windows CE, устройства на которой, кстати, уже догнали и перегнали по продажам PalmOS powered модели. Связано это в первую очередь с практически повальным использованием "окон" на настольных ПК и, как следствие, возможностью более наглядной синхронизации без шероховатостей, которые неизбежно возникают при взаимодействии двух разных по идеологии платформ. Это что касается плюсов. Недостатки, разумеется, обусловлены тем, что глючности "винды" никто не отменял. Кроме того, PalmOS — система открытая, а пользователь Windows CE, аки мотылек об абажур, вынужден биться о монолит патентов и показную дружественность программной среды от мирового монополиста. Впрочем, ситуация складывается аналогичная таковой для мира ПК: пользователи, как те мыши, колются и плачут, но кактус все-таки едят. Впрочем, отбросим лирику — это тема для отдельного материала.
Asus MyPal A620 начинает средний ценовой сегмент КПК. Модель поставляется в красочной картонной коробке огромных размеров, которая в чреве своем спокойно уместила бы средних габаритов принтер. В комплект поставки входят: наладонник, крэддл с USB-разъемом, зарядное устройство, защитный чехол, целых три CD (пакет MS AtiveSync+MS Outlook 2002, пакет русификации от Paragon, а также Bonus CD с полезными приложениями и игрушками), Quick Start руководство и Инструкция пользователя (все, как ни странно, на русском языке).
Корпус серебристого цвета выполнен из высококачественного пластика. Габариты модели больше, чем у вышеописанной "соньки", а вес только на два грамма меньше — сказывается материал корпуса. На боках аппарата наличествуют темные продольные полоски — так модель визуально "стройнится" — прием старый, как мир. Средства управления представлены четырьмя стандартными и ничем не примечательными соединенными попарно пластиковой окантовкой кнопками и весьма любопытным джойстиком. Любопытен он тем, что "сколько-нибудь-позиционным" его назвать нельзя: он расположен на круглом основании и вращается абсолютно свободно, давая дополнительную степень свободы в навигации. Второй конец палки — нажимать на него в силу описанной особенности конструкции крайне неудобно: так и норовит нажаться направление, а не искомая крестовина. Кнопки и джойстик отличаются от корпуса по цвету: они покрашены "под металл", а также рельефно над ним выделяются. Чуть ниже кнопок расположены две полудуги решеток с круглыми ячейками. Одна из них декоративная и сделана явно для симметрии, а под второй прячется всамделишный монофонический динамик. Он способен не только воспроизводить служебные звуки и зуммер будильника, но и звучать при проигрывании mp3- и видеофайлов. О качестве звучания, разумеется, даже говорить не стоит: голое моно, хрип. Но, с другой стороны, чего ожидать от системной пищалки? Спасибо и за это. На верхней части лицевой панели расположены две кнопки включения/выключения устройства (при долгом нажатии отключается подсветка и кнопка диктофона — чуть ниже находятся отверстия микрофона). Единократное короткое нажатие на нее открывает быстрый доступ к меню "Заметки", долгое нажатие позволяет непосредственно начать запись речи. Можно выбрать из множества доступных вариантов оцифровки записи: от самой экономичной для места до вполне сравнимой по качеству с результатами работы современных цифровых диктофонов. На левом ребре лицевой панели мы видим два светодиода: один, желтого цвета, горит при зарядке аккумулятора, второй, зеленый, светится, когда девайс работает автономно. На нижнем торце находится 26-контактный интерфейсный разъем, а также гнездо для зарядного устройства. Таким образом, чтобы иметь возможность зарядить батарею, не нужно всюду носить с собой крэддл. На левой боковой панели — окошко IrDA (здесь оно, как видите, расположено корректно), на правой — только выемка пенала стилуса. Ось пенала проходит стандартно с левой стороны верхней панели, на которой также расположен стандартный аудиовыход и вход в слот для Compact Flash II карт памяти. Кстати, слот этот — пожалуй, единственное спорное конструкторское решение корпуса. Дело в том, что крышка, прикрывающая слот, находится на задней панели (там же, кроме нее, расположена только кнопка перезагрузки), крепление имеет весьма хлипкое, люфтит, дребезжит и может запросто отломаться, когда ей вздумается. Кроме того, при отсутствии карты ее место занимает пластиковая заглушка, одинаковая с CFII по габаритам, которая вообще ничем не закреплена. Недочет. Стилус выполнен из пластика, но, судя по весу, имеет внутри металлический стержень. Доставать его из пенала достаточно неудобно, потому как фиксируется он очень плотно.
В целом дизайн устройства можно назвать вполне удобоваримым. Впрочем, он типичен для PDA от Asus: откровенно техногенный ключ исполнения, преобладающие строгие, но допускающие отклонения линии. Как мне показалось, устройство несколько великовато, впрочем, в руке помещается. На качество сборки, разумеется, накладывает отпечаток материал корпуса: пластик остается пластиком, хотя в этой модели он и не самый плохой. Но, тем не менее, пластик — непрочный и достаточно эластичный материал, поэтому после знакомства с практически эталонной в этом плане "сонькой" корпус и качество сборки Asus MyPal A620 воспринимаются без особого энтузиазма. Хотя, с другой стороны, ничего плохого о них сказать тоже нельзя.
О дисплее — только хорошее. Он просто шикарный, как по цветности, так и по контрастности. Зерно умеренных размеров, скорость отклика вполне приличная. На касание стилусом реагирует адекватно и своевременно. Подсветка регулируется в 255 (!) шагов. Кроме того, можно раздельно выставить яркость при зарядке и яркость при автономной работе.
Крэддл максимально простой: USB-кабель и вход для зарядного устройства. Единственное, Data-кабель несколько коротковат, и, если системный блок стоит на полу, а USB-порт находится сзади, а не вынесен на переднюю панель, может случиться так, что крэддл придется поставить на пол или на стул рядом.
Чехол устройства сделан обстоятельно — защищает не только от царапин, но и от физического воздействия: ткань толстая, в несколько слоев, изнутри искусственный мех; аппарат сидит в чехле, как в перчатке. Так что КПК можно смело ронять на пол. Застегивается чехол на липучку, внутри имеется небольшой кармашек для карты памяти. Кстати, в чехле я обнаружил пакетик абсорбента (очень разумное решение: влага — злейший враг подобной техники). Единственный недостаток чехла — отсутствие крепления для ремня, а в карман джинсов устройство, да еще в "одежке", влазит с трудом.
Модель поддерживает четыре режима ввода текста: с экранной клавиатуры, рукописный аналогично Palm, рукописный по блокам и самый интересный режим под названием Transcriber. Суть его заключается в том, что пользователь пишет в любой части экрана слово целиком, отрывает стилус, и вуаля — слово распознается. Проверено: если писать четко и аккуратно, программа корректно распознает практически в 100% случаев. Кроме того, программа обучаема и постепенно подстраивается под особенности почерка.
Устройство имеет достаточно резвый "мотор" Intel Xscale PXA255 с тактовой частотой 400 MHz. Частота процессора может принудительно уменьшаться до 200 MHz в зависимости от режима энергопотребления (коих 3: Turbo Mode, Standart Mode и Power Saving Mode, есть опция автоматического переключения между ними соответственно задачам, выполняемым ЦП). У аппарата 32 Mb ROM и 64 Mb RAM, из которых для использования доступны лишь 38,8 Mb (грабеж среди бела дня!).
Производительность КПК была протестирована утилитой SPB Benchmark (в таблице приводятся выборочные показатели).
Параметр — Результат
Write 1 Mb file (Kb/sec) — 1285
Read 1 Mb file (Kb/sec) — 28,7
Copy 1 Mb file (Kb/sec) — 1281
Graphics test: DDB BitBlt (frames/sec) — 316
Graphics test: DIB BitBlt (frames/sec) — 27,2
Graphics test: GAPI BitBlt (frames/sec) — 752
Pocket Word document open (Kb/sec) — 44,2
Pocket Internet Explorer HTML load (Kb/sec) — 7,88
Pocket Internet Explorer JPEG load (Kb/sec) — 154
Compress 1 Mb file using ZIP (Kb/sec) — 263
Decompress 1024x768 JPEG file (Kb/sec) — 613
CPU test: Whetstones MFLOPS (Mop/sec) — 0,076
CPU test: Whetstones MOPS (Mop/sec) — 55,3
CPU test: Whetstones MWIPS (Mop/sec) — 5,01
ActiveSync: upload 1Mb file (Kb/sec) — 135
ActiveSync: download 1Mb file (Kb/sec) — 250
Таким образом, перед нами весьма продвинутая в техническом плане машинка, портит которую лишь отсутствие модулей беспроводной связи. Аккумулятор Li-Ion очень приличной емкости (1300 mAh) заявленные 11 часов отрабатывает прекрасно. Модель поставляется с уже предустановленными программами Pocket Word, Pocket Exel, PocketPC Reader и Internet Explorer. Роль медиа-гида исполняет MS MediaPlayer 9 Series, который вполне сносно воспроизводит mp3-, wma-, а также avi-файлы. При воспроизведении видео можно даже перейти в полноэкранный режим, но изображение повернется на 90°.
Синхронизация осуществляется посредством программы MS ActiveSync. Ее нельзя назвать образцовой с точки зрения надежности и дружественности интерфейса. То и дело по совершенно непонятным причинам синхронизация прерывалась. В общем, глючило все как могло. На то он, в конце концов, и Windows. Защищая пользователей от капризов своего детища, разработчики заранее установили на PDA программу Smart Keeper, которая "бэкапит" систему на карту памяти.
Какие из всего вышесказанного можно сделать выводы? Отличный КПК, более продвинутый по сравнению со своим собратом — героем предыдущего обзора. Хорошо реализованная поддержка медиа-функций, четыре системы ввода, диктофон, гибкость и многообразие аппаратных настроек, долгий срок автономной работы, а также замечательная производительность — вот основные плюсы этой модели. Минусы — отсутствие Bluetooth-модуля и некоторые проблемы с физическим исполнением корпуса. Что перевешивает — судить вам. А стоимость Asus MyPal A620 составляет около 355 у.е.
Русификация
В комплект двух описанных устройств входит пакет русификации от компании Paragon. Продукт очень качественный, грамотно и корректно русифицируется все: от системного языка до алгоритма распознавания рукописного ввода. На компакт-дисках находятся триальные версии карманных словарей от компании. Впрочем, деятельность москвичей из Paragon — тема для отдельной статьи.
Алексей 'Anathema' Гончаров, lapd@tut.by
КПК для тестирования предоставлены интернет-магазином www.ultra-price.by
Компьютерная газета. Статья была опубликована в номере 27 за 2004 год в рубрике mobile :: кпк
