Просто маразм
Описываемые события имеют реальную основу и связаны с телефонной службой технической поддержки одной из западных компьютерных фирм. Стоит упомянуть, что изначально подобные службы были рассчитаны на работу с серьезными проблемами, возникавшими у пользователей с "софтом" или "железом", но на деле все оказалось иначе. Итак, представьте себе ситуацию - в офисе этой службы раздается телефонный звонок от очередного "озадаченного юзера".
- Здравствуйте, я, Ридж Нолл, технический консультант. Слушаю Вас.
- Здравствуйте. Вы знаете, у меня возникли проблемы с WordPerfect.
- А какого рода у Вас проблемы?
- Ну, Вы знаете, я сидел и набирал текст, а потом, вдруг, все куда-то пропало.
- Пропало?
- Да, весь текст исчез.
- Хм. А что сейчас Вы видите на экране?
- Ничего.
- Ничего?
- Да, представляете, экран пуст и клавиатура не реагирует на мои действия.
- А вы все еще находитесь в WordPerfect или, может быть, случайно закрыли программу?
- А как это определить?
- Ну, например, видите ли Вы на экране командную строку?
- Какую строку?
- Хм. Так. Хорошо, забудьте об этом и скажите мне, пожалуйста, курсор мыши активен или нет?
- Да нет никакого курсора. Я же Вам говорю, что ничего нет и клавиатура не срабатывает.
- А индикатор напряжения на Вашем мониторе горит?
- А что такое монитор?
- Хм. Да-а-а. Монитор, как бы Вам попроще объяснить, - ящик с экраном, который расположен перед вами и внешне напоминает телевизор. Снизу, обычно, у каждого монитора расположена большая кнопка, а рядом с ней - лампочка индикатора напряжения, которая своим светом указывает на режим его работы, включен он или выключен.
- Ага, есть такая кнопка. Только рядом с ней ничего не горит.
- Хорошо. Теперь посмотрите, пожалуйста, подключен ли к монитору шнур, который идет от розетки. Вы можете сделать это?
- Наверное, смогу.
-Посмотрите, пожалуйста. Он такой толстый и черный. Скажите мне, подключен он или нет?
- Сейчас, сейчас. Вот он. Нашел. Ага, да подключен.
- Прекрасно, а теперь скажите мне, Вы обратили внимание, пока искали этот шнур, что от монитора отходит еще один кабель, который присоединен к системному блоку?
- Нет, Вы знаете, не заметил.
- Тогда я Вас попрошу еще разок посмотреть на заднюю панель вашего монитора и найти этот второй шнур.
- Да, я его нащупал.
- Если Вас не затруднит, проследите его путь и убедитесь, что он тоже подключен.
- Ой, вы знаете, я не могу дотянуться.
- Ну, ладно, тогда просто посмотрите. Я полагаю, что вы сможете это увидеть.
- Нет, не могу, ничего не видно.
- А Вы попробуйте немного повернуть системный блок.
- Да нет, это не поможет. Просто тут темно и я не могу ничего разглядеть.
- Темно???
- Ну да, темно. Свет в комнате выключен, и единственный источник освещения, это окно.
- Так включите искусственное освещение и посмотрите, подключен второй шнур к системному блоку или нет.
- Я же говорю Вам, что не могу этого сделать. И свет тоже включить не могу.
- Не можете? Почему???
- Ну, Вы меня удивляете. Как я могу включить свет, когда во всем здании нет электроэнергии!
- Нет электроэнергии? Вот как? Ну что же, хорошо, теперь я знаю, чем Вам помочь. Скажите, у Вас еще сохранились все упаковочные коробки, техническая документация и аксессуары от вашего компьютера?
- Да, конечно, все это у меня хранится в целости и сохранности в туалете.
- Прекрасно, тогда идите, возьмите все это и упакуйте свой компьютер так, как вы его покупали, а затем верните той фирме, которая вам его продала.
- Да? Вы полагаете, что мои дела столь плохи?
- Боюсь, что хуже некуда.
- Ну что же, хорошо, я так и сделаю. А что мне им сказать, когда буду отдавать свой компьютер?
- Скажите им, что Вы too f**king stupid to own a computer!!!
- Здравствуйте, я, Ридж Нолл, технический консультант. Слушаю Вас.
- Здравствуйте. Вы знаете, у меня возникли проблемы с WordPerfect.
- А какого рода у Вас проблемы?
- Ну, Вы знаете, я сидел и набирал текст, а потом, вдруг, все куда-то пропало.
- Пропало?
- Да, весь текст исчез.
- Хм. А что сейчас Вы видите на экране?
- Ничего.
- Ничего?
- Да, представляете, экран пуст и клавиатура не реагирует на мои действия.
- А вы все еще находитесь в WordPerfect или, может быть, случайно закрыли программу?
- А как это определить?
- Ну, например, видите ли Вы на экране командную строку?
- Какую строку?
- Хм. Так. Хорошо, забудьте об этом и скажите мне, пожалуйста, курсор мыши активен или нет?
- Да нет никакого курсора. Я же Вам говорю, что ничего нет и клавиатура не срабатывает.
- А индикатор напряжения на Вашем мониторе горит?
- А что такое монитор?
- Хм. Да-а-а. Монитор, как бы Вам попроще объяснить, - ящик с экраном, который расположен перед вами и внешне напоминает телевизор. Снизу, обычно, у каждого монитора расположена большая кнопка, а рядом с ней - лампочка индикатора напряжения, которая своим светом указывает на режим его работы, включен он или выключен.
- Ага, есть такая кнопка. Только рядом с ней ничего не горит.
- Хорошо. Теперь посмотрите, пожалуйста, подключен ли к монитору шнур, который идет от розетки. Вы можете сделать это?
- Наверное, смогу.
-Посмотрите, пожалуйста. Он такой толстый и черный. Скажите мне, подключен он или нет?
- Сейчас, сейчас. Вот он. Нашел. Ага, да подключен.
- Прекрасно, а теперь скажите мне, Вы обратили внимание, пока искали этот шнур, что от монитора отходит еще один кабель, который присоединен к системному блоку?
- Нет, Вы знаете, не заметил.
- Тогда я Вас попрошу еще разок посмотреть на заднюю панель вашего монитора и найти этот второй шнур.
- Да, я его нащупал.
- Если Вас не затруднит, проследите его путь и убедитесь, что он тоже подключен.
- Ой, вы знаете, я не могу дотянуться.
- Ну, ладно, тогда просто посмотрите. Я полагаю, что вы сможете это увидеть.
- Нет, не могу, ничего не видно.
- А Вы попробуйте немного повернуть системный блок.
- Да нет, это не поможет. Просто тут темно и я не могу ничего разглядеть.
- Темно???
- Ну да, темно. Свет в комнате выключен, и единственный источник освещения, это окно.
- Так включите искусственное освещение и посмотрите, подключен второй шнур к системному блоку или нет.
- Я же говорю Вам, что не могу этого сделать. И свет тоже включить не могу.
- Не можете? Почему???
- Ну, Вы меня удивляете. Как я могу включить свет, когда во всем здании нет электроэнергии!
- Нет электроэнергии? Вот как? Ну что же, хорошо, теперь я знаю, чем Вам помочь. Скажите, у Вас еще сохранились все упаковочные коробки, техническая документация и аксессуары от вашего компьютера?
- Да, конечно, все это у меня хранится в целости и сохранности в туалете.
- Прекрасно, тогда идите, возьмите все это и упакуйте свой компьютер так, как вы его покупали, а затем верните той фирме, которая вам его продала.
- Да? Вы полагаете, что мои дела столь плохи?
- Боюсь, что хуже некуда.
- Ну что же, хорошо, я так и сделаю. А что мне им сказать, когда буду отдавать свой компьютер?
- Скажите им, что Вы too f**king stupid to own a computer!!!
Компьютерная газета. Статья была опубликована в номере 09 за 1999 год в рубрике разное :: мелочи жизни